The Archive · 1873

Peking Gazettes

ADSTRACT OF PEKING GAZETTES

March 1st.—The Censor Woo Fun; petitions that all protects, and other officials, who are all bound to discharge the duties of their several offices to the best of their abilities, may be retained fora more. lengthened period at their several posts. This plan, the petitioner thinks, will ensure a more thorough knowledge, on the part of each official, of the requirements of the district under his jurisdiction, and will thus enable him to repress vice and uphold virtue nd.—An Edict. Ma Gan-poo, a member of the Imperial Council, petitions th: the proper Board may be ordered to consult and express commiseration for the misfortunes of certain gentry who, together with one of the common. people, have committed suicide under the following circumstances, Tu the province of Yun-nan, the Keujin Twan Tang-yun, the Sew-tsars Ma Kwang-tsao and Yang Ying-kwei, together with an aged man named Soo Vu were all forced by the rebels to assume rank as officials. These{persons committed suicide in succession, and thus profoundly displayed their adherence to. rectitude. Ma Kwang-tsao, although a Mahometan, yet would not join the rebels, and hence he is worthy of especial commendation. We command that the names of the other four persons who committed suicide be also given in to the Board in order that they may receive commiseration according to their respective merits. Moreover, we grant permission that their tablets' be placed in the hall of Ancestors at their native place Ta-lo-foo, and that a triumphal arch be erected to their memory, in order that allmay be made acquainted with their fidelity and rectitude.

From the first disturbance of the aforesaid province by the rebels, to the prosont time, the gentry and common people, whether Mahometans or Chinese reli-gienists, who have committed suicide, are. all deserving of pity; and we command the Governor and the deputy Governor of the province to open an ofice for enquiry, and to petition on behalf of all such cases; but on no account to trust to vague -reports. The rebel Too Wan-sew has for many years caused disturbance in the province, and both Mahometan and Chinese religionists resident there have suffered from the tyranny of the insurgents. Those who have thus fallen amongst the robbers could not escape being pressed into their service, We suppose that, their persons being thus in danger, they had no means of resctiefrom their perilous position and there-. fore they must not be ranked with those who willingly, and of their own accord, took part with the rebels, The head rebel haying been already executed, and the bandits all exterminated, the rebels at other places, hearing of all this, will be overcome with fear. Wharever the soldiers have appeared besides those executed in consequence of having all along sided with the rebels, there have been others found who, owing to the force of circumstances have boon pressed into the service of the latter, and these We order the Board to deal leniently with, with a view to their renovation, We further command the Governor and Deputy Governor of the aforesaid province strictly to charge both Chinese religionists and Mahometans, that they must not on an; account accuse any person falsely throug! enmity, Thus We desire to manifest, towards Our erring subjects, Our desire for their reformation. Respect this.

(2) I Ting Paon-ching the Deputy Governor of Shantung kneel and petition in regard to enquiry made, and the arrest trial, and condemnation of the rebel who murdered the Prince Sing-being; and ala, praying that the Civil and Military officials who have exerted themselves in this matter, may be rewarded according to their respective merits, in order to excite gratitude and stimulate to greater exertion.

'After the province of Shan-tung' was cleared of rebels in the seventh year of the present reign, some fow who leaked out of the net availed themselves of a favourable opportunity to create disturbance, and I gave repeated orders to both the Civil and military authorities of the place, without regarding landmarks, rigorously and secrotly to reconnoitre and search for rebels, and, as opportunity offered, to arrest them and' bring them to justice. The Taou-tao of Yen-chow-fo0, E-chow-foo, Tsaou-chow-foo, and Tse-nan-foo, named Chang-keng, has made enquiry and arrested the rebel

'Séng-kih-lin-sin, together with another re-Chang Ling-yun, the murderer ofthe Prince bel named Shang Hing-pan who leaked out of the net; both of whom were concealed on the boundary line between Ho-nan and Gan-hwuy. The Taou-tae having consulted on the subject, I sent a Too-sze attached to the Leong-shan Cantonment, named Kea Teung-kéang, and others, to proceed with all dispatch' to the place mentioned, and to lay some plan for arresting the bandits, This officer sent a spy from Low tsze-tscih in Po-chow, who enticed Shang Hing-pan out of the village where he lived, and then the soldiers advancing in a body seized upon him, On examining this Eingeyan, hearing that the authoritiog risener it was discovered that Chi

were on the look-out for him, escaped and Tay in concealment at Wa-yang-been, his native place Tea Tsung-keang then conveyed the prisoner to Yung-ching-yuen, which place was near at hand, and delivered him up to the authorities there to be imprisoned, while he himself hastened on to Wa-yang district, assembled together the soldiers and police runners there, and preserving a rigid silence as to their object, arrested Chang Ling-yun, and finally es-carted both prisoners to Shan-tung. I then, in conjunction with the Criminal Fudge, Lo Yuen-hwa, interrogated both

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account