ABSTRACT OF PEKING GAZETTES, Tun, 30th-B81nt.—Pho Court Circular of the 30th announces that the Governor-General Li Hung-chang had audience.—That of the 3latannouneesa further visit of His Majesty, to-morrow morning, to the building in which the remains of the dacensod Emperor are lodged.
(1)—A Decree. Ju reply to the Memorial from the Board of Ceremonies, requesting that an envoy and associate-envoy be appointed to convey to Corea a copy of the valedictory manifesto of his late Majesty, We appoint Ming-an $% Zo as chief, and Li-jui 3p Fig 99 associate envoy. Let them reverently convey the manifesto [to Cores) and promulgate it there, (N-B,—Ming-an is at present a member of the civil government of Shéngking, as vice-president of the Board of Revenue at Moukden.)
(2) A Decrve by the two Emy We have received the memorial presenta by the Censor Wu Hung-en,, offering observations in pursuance of the Decree ling for advice (see Gazette of 26th inst.) The several representations he has made, inrespectof nurturing virtue in the Sovereign, requiring support in men's minds, and being guided by the expression of public opinion, are all worthy of attention.
is Maj ler aye, it is hat effectual training in the right path be studied. All those who surround His Majesty and are in near employment about His person, should be without, exception of tried capacity and solid character. No youthful and thoughtless persons shall be suffered to be in attendance. Thus it may be that, by laying from the firt a right foundation, the virtues which become a Prince may Gsily be made to increase in splendour. Tuasmuch "as the first consideration, in the policy of the State, is regard for the Mare of the people, it has already been enjoined upon the high, officials in all the Frovinces that they should devote them-solves, with redoubled care, to guarding Against the evils under which the people suitor, Lot all Governors-General and Governors be active in putting an end to supply of timber, whereupon sentence of unauthorized levies and to. oppressive deprivation of rank was submitted by the exactions of every description. The Board. With regard to the Comptroller contributions ordered by the Board of of the Household, Weén-si, he was some Revenue from provincial resources should time ao denounced by the Censor Chang also be reduced, or wholly done away King-ting for malversation of his office, with, as the circumstances of exch province and he was removed from all his functions. may, on consideration, shew to be advise Both these officials are thus in bad repute ble.' As regards the expenditure of the and unfit to discharge their trust. Lot Privy Purse, the annual amount of this is Kuwei-pao and Wéu-si be forthwith stripped fixed by rule; and it is especially incumof their rank, Let the proper Board take bent upon the Comptrollers of the House-note, hold to be accurate and sparing in their (8) Memorial by Li Taung-hi, Governor administration, avoiding all approach to wasteful In all matters of General of the Two Kiang, applying for judicial p rewards of merit, leave to relia on the score of ill-health the Sovereign is guided by the one rule of lished Jan. 12th). ipt. granting the application pub-absolute justice. It should be the aim of (4) Li Tsung-hi reports, in a posteript all officials to mould their actions by this momiorial, that the war-junks of the naval example, so that, whether it be to add a divisions of the Yangisze, and adjacent lustre to good deeds of to brand the coast and inner waters, had been assembled conduct of evildoers, an even balance be and exercised on receipt of the Imperial ever held in advancement or in repression. orders to take measures for defence within In such wise may effect be given to the his jurisdiction. As the necessity for continual desire of the Sovereign for the defensive measures has now passed by, it perfection of His rule. is desirable that the vessels should return (8).—the Governor of Hunan reports to' their respective stations in time of the receipt of a communication from ence, in order to discharge the constabuug Ytheli, titular ex-Judicial Comlary duties which are incumbent upon missioner of Shansi (heretofore Governor them, and orders have accordingly been of Kwangtung), who states that he has a given to this effect. large number of kinsfolk whose circum-(5) Li Ho-nien, Governor-General of stances are of a straitened nature, on whose Min-chih, reports that during the absence behalf he has resolved upon' devoting from his post of the naval general of Fuh-certain property of his own, being the kion, Lo Ta-chun, who is at present in result of his savings from his oficial salary, the North of Formosa, at Ssu Ao (Sao), to forma fund to provide fdr the expenses diverting the measures that are in hand of their education, He has made arrang for opening the mountains, a temporary ments to act aside the rental of cert appointment in his stend' is nece lands, amounting to 1,275 piculs of grain, The Brigadier-general of Chang besides 3,000 strings of cash, to be allotted Sun K'ai-hwa, is consequently appointe proportionally among the descendants of his Tocum tenons.
is great-groat-grandfather in a yearly Memorial by the Duke Twan-siu, division of the amount accruing therefore. asking leave to resign his command and Ho requests that this foundation may be appointments about the Court, together officially recorded; and it is consequently with the Slate allowance of his rank, of reporied to the Throne, the ground of increasing infirmity. (N.B,—This memorial was acknowledged and es, referring to ringency the request acceded to, on the 13th enforced by the August Tanuary, among the deere with Sovereigns of the present dynasty for the reference to the decease of the late Em-governance of the eunuchs of the Palace. peror on the previous evening.)
notwithstanding this, certain eunuchs have Feb. 3rd-4th,—(1)—A decree, on receipt been 20 bold as to misbehave themselves of a memorial from the vice-president of and act regardlessly of their duty, even the Sacrificial Court, Chow Jui-tsing, going so far, in some case: posthumous honours on behalf of authority to' which they had no title, and 4 Vib-li, who has just died, The to engage in intrigues with offi military services rendered by the deceased Household oficial, in combating the rebellion, before evil machinati his advancement to the post of Governor profit, ar of Kwang-tung, are duly acknowledged Let the most notabl. and it is added that his late Majesty, to wit, the superior eunuchs Chang Teh-hi mindful of the distinguialed merit he ha and Meng Chung-ki,. with the eunuch achieved, summoned him last summer to wearing an official button, Chow. Tséng-Peking with a view to conferring employ-show, be forthwith stripped of their office ment upon him, Having come to the and be transported to the Amoor, to be capital, suffering though he was from ven as slaves to the soldiery and to be illies, he hus uow been removed from the excluded from the benefit of any future world to the great sorrow of his Majesty. general pardon. Let four other eunuchs ordered that he be honoured with the (whose names ace given) be bustinadoed funeral rites due to a provincial governor, in the severest manner by the office of and that his life be recorded in the impo-discipline, and be handed over to the rial historiography.
Comptrollers of the Household to be trans-(2) A Decree. Replying to memorials ported to the Hunting Park and set to from two ollicials, expressing opposite work as grasscutters, The Comptrollers of views with reference to the conduct to be the Household are likewise to make enquiry pursued by the late Prefect of Tientsin, with regard to any acts of collusion i The Censor Li Kwei between the officials of that department zed, extolling the virtues and eunuchs, and to impeach any such and ability of Ting Show-ch'ang, who some persons as may be found to have been months ago was obliged by his father's guilty in this respect. The Comptrollers death to vacate office in order to observe will be held answerable themselves if they the 27 months of mourning, and request-allow favouritism to stand in the way of ing that in his case an exception to the justice. general rule be made, and that he be (2) A Decree of the two Empresses, retained for service in Chihli, On the answer to a memorial by the other hand the vice-president of the Censor Li-Hung-mo, in denunciation Sacrificial Court, Chow Jui-tsing, repre-of certain officials," A memorial was sents that Ting Show-ch'any is bund by presented by the Censor tele to observe the mourning period, and ang, ceria the Comprequests that he be commanded to return troller of the Household, Kwei-pao, of to his provincial home for this purpose collusion with Li Kwang-chao in his Tt is decreed hereupon, that the retention attempted frauds in connection with the of Ting Show-civang in Chibli is for
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.