The Archive · 1880

Chinese Reading Rooms

Siz Watrsr Mepaurst was never more fortunate than when be hit upon the idea of a Chinese Reading Room. His long familiarity with the country, and his insight into the tastes and opinions, the preferences and the prejudices of the black-haired race, en-fabled him to see with clearness how they could be approached. The val-nable point is the literary side. The deep veneration for men of letters and for scholarship which mark the Chinaman, is a very important element in the national character, and one of his grounds of dislike to foreigners was his low opinion of their literary attainments, If the natives of this country could be induced to believe that we are something better than a nation of shop-hoopers, a point of approach and mutual comprehension would be discovered. This notion, which is an excellent one, was, we believe, Sir Walter Medburst's, The circumstances which transformed the Chinese Reading Room at Shanghai into a Polytechnic need not be referred to here. The fact is that the fusion of the two ideas did not tend to any favourable or practical result, Books are one thing and machinery is auother thing. Books a Chinaman likes, machinery ho fears and distrusts, so the Shavgbai Reading Room was weighted in the race of usefulness by having a Polytechnic annexed to it. Now, however, we believe it is going on botter than in its early stage; atoll events the original idea which it om-bodied has borne fruit and has been copied with success at Amoy and Chefoo.

Mr. Schnell has published a very interesting account of the working of the Chinese Reading Room at Chefoo, which seems to us full of encouragement. The originators of the project appear to have shown considerable tact in bringing forward their plan, In the prospects a well-deserved compliment was paid to the learning and literature of China, The first sentence struck a note which was sure to find a responsive echo in the hearts of the nati "China is a country where has been cultivated to a high degree. From the time of the then dynasties down through those of Tsin, Han, Taw, Sung, Yuan, Tsing, every Sovereign has endeavoured to hand down to posterity religious, classical, and other literature, bat through all that time the learning of Western nations has not been within their reach." The document then goes to say that while foreigners have "xeefully studied the literature of the Chinese, there has been an unwillingness on the part of the Chinese to pay much attention to the literature of the West. This charge against the Chinese will not be true, we venture to predict, if Readivg Rooms are multiplied at the Ports, and if newspapers are circulated in the interior at even their present rate of diffusion, Indeed, every day we live in China, we see the signs of and one gratifying proof of this intelligent progress is in the growth of a general anxiety to become acquainted with European literature. The great ery is for more books. There is at present a very inadequate supply of good literature in the Chineve language.

"Regarding the number of books which we are able to offer, I am sorry to say it scarcely reaches one hundred" writes Mr. Schuell. It is clear that a very atrong desire for Western kuowledge exists in China, and the foreigner who knows something of the language may do some good by getting interesting works trausluted. We shall find the passion for literature will grow every day, and we alli sink in the estimation of the natives if we do not exert ourselves to meet the demand and to prove that we have vast stores of knowledge for them to draw upon, The first Chinese ambassador to London was more impressed'by the Bodleian Library at Oxford than by any other institution which he saw in England, and we shall win the respect of the natives if we prove that we have an interest in books as well as in trade,

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account