The Archive · 1874

A General Proclamation

appears that the owners of the Lauds of the Sz-ming-kung-10 have asked that the opening of a road shall not be carried of; some time ago the headmen of the Ningpo Guild, Chow alin, Chow Chung and others, came to the Yamen with a petition, and I at once communicated with the French Consul-General, requesting that he would order the Members of the Municipal Council to act in accordance with it, Although I did not receive an official [or written] answer, a Waiyuen (Deputy or Interpreter] ad already com: municated the Consul-General's verbal reply, to the effect that the Council. Jors were absent from Shanghai, and that it would Lo necessary to await their return, when the matier would be discussed. The Consul-General however, with a clear perception of Chinese affair knowing that the Sz-ming-Kung-so hai existed for a very long period, that the ves there are extremely numerous, and that if the road was opened it would be difficult to avoid injury to them, promised to instruct the Council to stay proceedings, and thus to bring the affair to a satiefacnation. The heads of the Sz-10 had waited also on the Con-ith a petition, and earnestly treated hit, and he likewise assented to their request, All this is on record. It therefore behoves people quietly to wait Hill the matter is Giocussed and settled. There is no reason for seeking excuses to create a disturbance, I hope that. the people and merchants of Ningpo will in future attend to their occupations and carefully keep within the pale of the Inw. You must not lightly believe idle stories and illicitly cause commotion, laying yourselves open to be brought' to trial and examined and punished. "There will be no excuse. "Do not disobey. A special proclamation.

The following was igned on Tuesday (5th May), 20th of the ancon.

H. E. Sue, Tsotsi, issues another proclamation, for general information.

appears now that the horse road is not to be constructed within the bounds of the Sz-ming-kung-so; ad I have directed

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account