Por MB. ete, Hirdime Maru, for Naga For Hiogo—Dr. and Mrs. ild and servant, Mrs. Hoyt and two children, Mesers. K. Machida, and M. Otani. For San Francisco—Rev. Dr. and Mrs, Carpenter, and Mr. L. Mackintosh, For Liverpool—Mr. H. P, Hanssen, Mrs, Wheelock and child, Mra. Muller and Ber ate. Shingking, for Cuefoo Mr. and The Business will be continued at the several Branches in China and Japan under the management of the same Local or Branch Agents, with powers, as heretofore, 0 limited to the actual ro-quirements of the Business.
China & Japan Trading Ca.,
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.