The following Despatch, addressed the Tao-t'ai to certain of the Treaty Consuls, has been handed to us for' publication Si,—I have the honour to inform you that I have received a despatch to the following effect from the Head Lekin Office for Sungkiang and Shanghai We were some time sine: ELE. the Governor, with reg: transit trade in cocoons for th yeat between that H.E. Liu, the Governor of Chol wrote to say transit passes would be to all applicants without distinction ther Chinese or foreign merchants.
requested that orders mig! the North and South Barriers at Shanghai to examine the goods and passes, as the regulations require, and to scud back monthly to Chekiang the passes coming from there. Upon this we requested the Taotai that he would write officially to the 'Treaty Consuls to instruct foreign merchants to do as was required. now been informed: by the Kiangsu Head Lekin Office that' passes are to be lusted for cocoons from places in the Provin kiangsu in the same system as it stated in the Rules appended to the Tariff that Produce purchased by a British subject in the interior will be inspected and "taken account of at the first barrier it "passes on its way to the port of ship-A memorandum showing the "amount of produce and the port at which "it is to be shipped will be deposited there by the person in charge of the "produce; he will then receive a certi-"ficate which must be exhibited and viseed Cat every barrier on its way to the port "of shipment.
"Phot is to say that it is in the Treaty that a foreign merchant who receive: 'Triplicate Ease' and purchases. goods the interior should receive a certificate at the first barrier. The passes now issued for the transportation of coco ti Kiangand Chekiang are exactly the same as the certificates mentioned in the treaty. 'They are intended to be inspected at each station and barrier along the route, and, on the arrival of the goods at the last' barrier, they should be finally given up and examined, as the regulations require.
"We have the honour to request the Taotai to carry out these rules.
You will remember that previous despatch I wrote to request you to notify foreign merchants that the passes for cocoons issued in Chekiang should be. presented for examination at t then permit At the same time I sent orders to the barriers to collect and return: the pas:
As the Province of Kiang issue similar passes, they will have to be treated in the same way as thos Chekiang. fam write the other authorit have now the honour to request that you will order foreign merchants, one: and all, to comply with the regulations, Thave, 22ud June.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.