The Archive · 1882

Belling Gazettes

ABSTRACT OF PEKING GAZeTTES, May 16th.~(1) Memorial from Pao Ch'ao, Commander-in-Chief in Hu-nan, ing for permission to vacate his post ground of ill-health. Memorialist at Tientsin reported the expiration leave and his intention to proceed vid Chiang-nan to his post. On the way he visited several physicians, and never ceased to take medicine for his complaint. His old wounds have broken out afresh, and the dimes of sight from which he suffered has not yet left him. The doctors all tell him that the more anxious he for his recovery the less likely he is to got well. The pain of his wounds he might make an effort to endure, but in the post which he occupies, yood eyesight ix indispensable. te fede therefore that it would be better for him to retire for a short time tw recruit his health, than to perform his duties in the perfunctory manner he needs must, Rescript:—Let Pao Ch'ao be granted " month's leave. He need not vacate his post, Memorial from Li Hung-chang, stating that he has just received letters from home telling him that his mother no better. He prays therefore that he may be granted leave of absence to go at once to visit her. He states that his mother, whose maiden name was Li [the same character as the Grand Secretary's—25) has been residing for some ten years in the official residence of his brother Hat the Governor-General of Hu-ku:

She is $3 years ut age, and her coustitution had hitherto been robust. But last winter she suffered from dysentery, and although the physicians succeeded in''stopping the worst symptoms, she still coutinued feverish at might. At the begi ning of spring she was a little better.

Memorialist had carlier sent his son Ching-fang to Hu-pei to wait on his mother with food and medicine in his stead, but a letter which he has just received informs him that she is affected with a continual cough, and cannot take food and drink in any quantity. She is old and is breaking up: and the thought of her absent son continually recurs to her, and makes her illness more dangerous, When Memorialist heard this his heart burned with anxiety and his sleep and his food were worthless to him. And since the day in the spring of 1870 when he left with his forces for Shen-hsi, and bade hor her farewell thirteen years ago, he has never seen his moth 'A man has a long life time, it is said, to spend in his country's service, and but a short term of years in which he can serve his parents and now that the illness from which his wether has long been suffering all tinues unabated, Memorialiat all night ong tosses about in his trouble, and not for single moment is his mind at rest, Itis therefore his bounden duty to earnestly pray Their Majesties for an unusual extension of Their gracious kindness, and to beg that they will grant him a month's leave of absence.

This will enable him, ho and wy Ko a rapi journey to Wu-ch'ang, to visit his mother and to be a witness of her recom to satisfy in some slight degree ing of affection which, as the jay for ite parent bird, ho entertains for her. What bounds would be then set to his gratitude for such signal kindness on the part of Their Majesties? If this should indeed be extended to him, and his mother should by the favour of the Empress and the Emperor seo the son who has lon; a wanderer turn and on her, she perchance ight be restored to health. Ho would then go back with all speed to Chilli to perform the duties of his post. Those, Including as they do the Superintendency of Trade for the Northern ports, the Directorship of the Coast Defence and the conduct of international affairs, besides the government of the province of Chihli, axe of the gravest importance, It is his duty then to pray that an official of standing may be despatched to Tientsin to act for his application for leave, the wish namely to visit his mother, lo has care fully sot forth in the present petition to 10 Throne, which he is sending by cou-post for their Majesties' perusal and approval. He presents this Memorial with inexpressible fear and distress of mind. The Rescript has already been published in the Gazette of 19th April.

(8) Postecript Memorial from Li Ho-nien, requesting that marks of Imperial approbation may be bestowed on the daughiteri f Kuo Chung-yuan, a native of Tientsin, and expectant second captain in Ho-nan." This lady was married in 1877, and her dutiful conduct towards her hus: band's parents had always boon remarkable, In the summer of last year her husband fell ill, and she waited on him in person, taking no thought for food or sleep, but burning incense and praying, wishing to give herself for him, And when at the close of the year he died, that she would riot survive him, and one night when the watch kept over her was relaxed, she secretly swallowed some preparation of Jead [a cosmetic} and died the next day. For such chastity and constancy Momo-riaist requests that marks of approbation similar to those bestowed last year on the daughter-in-law of the Revising Censor Lit Ping-ch't may be given to her. Granted by Rescript.

May 17th.—(1) Memorial from the Prosident of the Censorate, submitting the result of an investigation he was recently directed to hold of certain charges brought

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account