The Archive · 1888

THE WEI-SING LOTTERIES

Tuar foreigners in China should be ignorant of the essence of the common Chinese games of chance, such as siantan, or the tst-fa or twei-sing lotteries is not at all unnatural. They are far too familiar with the names, Scarcely a Hongkong daily paper appears without some spouse of a police tion against the ers of a tsz-fa lotter in the Colonp, a note of te ate losses of the yan-tan farmer is Macao, or a discussion of the policy of licensing the wei-sing lottery at Canton. When a man thus sees the words ész-fa, fan-tan, wei-sing, and the like constantly led before him he feels ashamed to confess even to himself, that he doesn't know what they mean, and accordingly contents himself with vague generalisations. Not so the enquiring globe-trotter. Here is Miss Gordon Cumming, of the inexhaustible note-books, informing the readers of the St. James how fan-tan is played in Macao: "with dice and thirty-two dominoes." Now when we stated that foreigners in China contented themselves with vague generalisations on Chinese games of chance we were ourselves too vaguely neral: for many foreigners have good working knowledge of the game of Fan-tan, and while perhaps every foreigner knows that it is not played with dominoes and is not played with dice, most foreigners are aware that it is layed with cash, chopsticks, a brass wi and a board or tray divided into four compartments. We do not propose here to reveal to Miss Cumming the very simple mysteries of fan-tan: for long es she appears readable and is read, she would seem to regard accuracy in trifles of this sort as quite beside her mark; what we wish to do is to give her, if she will accept it, at auyrate our readers in China,—some account of the principles of the wei-sing lottery.

It you ask an ordinary student of Chinese what wee-sing means, he will tell you to surround surnames what that means he will probably leave you to work out for yourself. If you ask a Chinaman, his first impulse is to tell you something of the same kind, explaining, however, that the idea is derived from the writing down of the names of the candidates spotted' as likely to pass, in a circle or round-robin. When you go on to enquire whether it is usual to write down the names in that very uncomfortable fashion, he tells you it is not; but that this theory affords a simple solution of the use of the word wei, to encircle' You press on him, Williams' Dictionary in hand, and he admits that the ced in question is quite another character, and means, by metonomy, an examination, so that, "wei-sing'—'the names of candidates for a degree.' In self justification he adds that everybody nowadays uses the other character, and, by way of compromising the matter, suggests that if you were to choose only one surname you might use the examination' character, but if you chose a number, that for a circle' would seem more appropriate.

The question of etymology apart, the best illustrated by an example. working of the wei-sing lottery may be

examination forthe degree of tsin-shih, metropolitan graduate,' was to come off in the spring of 1886, and the eel-sing establishments, hereinafter, as the lawyers would say, called the proprietors,' in Kuangtung Province announced the usual lottery. Elaborate rules, which we shall refer to presently, were issued for the guidance of competitors, but speaking entries made by handing in to the proprietors the amount of the stake and a list of sixteen surnames chosen at discretion from among the Kuangtung candidates for the degree. As soon as the thousand entries were made, a book was formed, and that particular lottery closed. 'The stake may be one, two, or even ten dollars, and the same proprietors promote any number of these thousand-stake lotteries, or books.' One of the books' thus formed—a literal book, of 52 pages 12 mo, is before us now, and a description of it will give all that is required to be known of the legitimate features of a wei-sing lottery.

The book is bound in a yellow cover bearing the legend on top, respect written paper.' Below is that style of the proprietor Long Life and Heavenly Happiness, and his address, followed by the words Examination for the Civil Degree of Metropolitan Graduate, whole province of Kuangtung. In the centre, in very Jarye characters, is the distinguished number of the book, one of the words in the Thousand Character Classic. The first page (there are two) of the introduction commences No surnames barred' and goes on 'SI entry, 1,000 tickets issued.' Then follow the prizes: " First prize [literally thanks for instruction $600, less sion [literally book money 3 Second prize, $200, less com-commission 6." "That is to' say, mission 'I Third prize, $100, less the promoters of the lottery receive $1,000, and only pay as prizes $900 less Mls. 55,—in other. words their avowed profit is 17.6 per cent. It is even more, fur among the Rules which immediately follow is one stating that besides, the commission as aforesaid, one tenth will be deducted from the prize money on the score of "expenses, bringing the percentage of the proprietor up to 26.64 Of course from this profit must be deducted the amount paid as a coutribu-' tion towards the license. now exacted. by the Canton Government from the wei-sing establishments in its jrrisdietion, as also the real expenses,' which, as we may have occasion to show, are often largely in excess of the apparent, and very small, costs and charges, The nature of the claims on this percent: does not, however, affect. the position of the ticket-holder, who, one would think, insufficiently handicapped by this, absorption by the bank of more than a quarter of the sweep. But the chances of making a thing' out of the lottery are still further against him, The rule of the gime is, indeed, the An same as.the Pall Mall Gazette's elections for an ideal Cabinet or Academy,—the man who gets most names right, wins, but where out of the 80 or 90 candidates for the degree, each of 1,000 ticket-holders may choose 16, it is obvious that the mathematical odds' are in favour of a tie for first place. This is provided for in the Rules, which lay down that in case of a tie the prize is

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account