The Archive · 1883

Miscellaneous

CHINESE NOTES, The Han dynasty, which succeeded that of Ts'in, was as much a feudal sovereignty as that of the Chows which Ts'in over-threw. The feudatories now became or palatinates, and each one's oath of allegiance was stowed away in the (so to 1k) hanaper, ([BF], which was deposited (20 to speak) in the Chinese Westminster Abbey, (chay The princes were promoted or transferred from one principality to the other almost at the caprice of and treason was under the first few sovereigns visited with attain: der, [3]. and (s0 to speak) corruption of blood, [53 TK}.

We hope to gradually unravel the principle under which such words as, for in-neo, HRY are unaccountably "to be read Koh," and 0 on. In the case of other words, Koh and Kiao are often interchangeable sounds. In the Foochow is pronounced Kavk; (vulgar according to the (#0 to speak!

of that dialect, (as explaines our papers upon the Foochow dialect), this Kauk or Kadk becomes Kouk, (vulgar Kok), in combination with other words. Moreover, the final k is dropped, as in the case of Sanskrit Sandbi. For instance should be Kauk ngo (or Kavk ywo), but the true way to pronounce the combination is kou ngo (or ki ngo); that is, the tone is " gunad" from at tering tone to an even tone; i "takes vriddhi," and the final to "anusvira." On the other the combination 39H) chiao® all in th of to po And it will be noticed th tao and io or tio or ili a1 ernst Pekingese, [e. g. F452 BP ote. ways in cases when in Foochow the would be auk or auk, according to a for Tt will also Pekingese incline to say 'wen hsia, whereas they tend to the contrary, chiao tsi, liao siang, hsiao Awui, in the combinations Fs £4 #75 52 3 BABB AB ET vauable con firmatory evidence is not wanting from other dialects, but above is perhaps enough of a new subject for the stomach to digest at once. It is not impossible that the whole theory of FEA may be found to resolve itself into rhythm; and, in order that the words guna sandhi, vriddhi, &c, may not pall upon the digestive organs, we beg to state that they an in effect nothing more terrible than "rhythm."

Tt has been obs that the FR alway cadence, Tha explanation coimps ' fr Primogoniture (as to. di mist have prevailed from the earliest times in China, for we find King Hien B.C. 800 blamed for nominating the younger son'of the Lord of Lu as heir, [LIF], instead of the older, It is not stated wheth both were by the same mother, but the commentator describes the act as King Vu is also blamed for Any evidence is valuable which connects history with national phenomena, In modern times earthquakes have been more common in Sheni and h thi

year 770 B.O. during the reign of King where, An earthquake is recorded inti Vu, who, in consequence, moved further east, Amongst the Canton troops: are two camps, (fi, of well paid drilled mon at BGM, ench camp consisting of 600,"

A case is mentioned in a recent Gazette where an offender at Canton who had been out to Peking for trial was remitted to Sz-chuan because one his accomplices was there, too far awa Board to wait until he was forward for the Poking This is a surprise, and conflicts with the notions of " venue" hitherto understood the Chinese to a The ceremony of "going out of mourn ing." [REAR], for the Jato Empreag is just being performed at of Tls. 2,000. Fifty thousand gots of silver, 15,000 shoots of paper money, 20,000 shoots of coloured [F. f4.) nine sheep, thirteen bottle posed on twenty-five table sumed on this occasion, takes place at the Bj AE) point'in Manchu sacrifice The Peking Contingent remai 7,000,000 a year. For 1883 the Canton alt-tax, [7ZF}, contributes Tle, 200,000:; and Tls. 60,000 more from the intereat fund J. The salt-tax.also.contribut eat the Hotisshicld.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account