(2) The Governor-General at Nanki reports that a petition has been. present a Corporal named Wang Tsai-tung. It by the General at Sung Kiang on behalf of.ppears from the petition that the original me of the Corporal was Huang Wen-pin but in his childhood he was adopted by an uncle, the husband of his father's sister. and given the name which he has since borne. His uncle, however, has since been blessed with offspring, while his real parents have been left childless. He therefore PisYeld surname' and take his place in rays that he may be allowed to resume his own family once more. The Memorialist, after mentioning that the said Corporal rose from the ranks, declares that there is nothing in the regulations to prevent the ranting of the petition. He therefore that His Majesty will be pleased to ive his assent, and direct the Board of ar to place thematteronrecord.—Granted.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.