rial giving the contents of a petition pre-(6) The Court of Censors presents s memo-sented to them by a small official who has appealed for justice to Peking. The petitioner is a native of Shao-hsing. He states that he paid the sum of four thousand three hundred dollars to a clerk in the office of the Taotai at Shanghai, in order to secure his appointment to a certain post in the native Customs Service. The clerk, Yao Lan-chou, after taking the money, put the petitioner off with excuses; and the post was never obtained for him. At last the petitioner, his grandfather, two uncles, and a brother came to Shanghai to see after the matter. The grandfather having gone to the clerk to remonstrate with him was 80 severely beaten by him that he died but by intrigues of the clerk the authorities were made to ascribe the death to suicide.
An appeal was presented to the higher authorities; but. while a rehearing pending, the clerk hired certain people to seize the petitioner, confine him in their house and beat him severely. Next day his persecutors were dragging him to the Magistrate's Yamen, when his uncles and brother endeavoured to rescue him, with the result that they were struck, kicked, and severely injured. Then the clerk induced the Taotai to make the Magistrate lock up the whole family and before they had been in confinement month the uncles and brother all died. Finally by the employment of bribes the clerk arranged that a forged application, purporting to come from the petitioner, should be presented to the Magistrate asking that the case might be closed. After this the petitioner was unable to obtain any further hearing. He declares that he has presented two appeals to the Taotai, five to the Chief Justice, and four to the Governor, but in no case as he been able to secure a Decree fesued previously. earing by any of these officers in person.
August 22nd.—[No documents of interest.]
RESUMPTION OF ORIGINAL NAME, 23rd.—The Viceroy of Yunnan makes a representation on behalf of the
ai Piao. Retween thirty and forty years Provincial Lprcwempene Prtipeonad ago Ts'ai Piso joined the army in Yunnan, and was engaged in many campaigns province In the course of a certain expe-throughout the length and breadth of the ition he was present at the taking of the town of Ch'u-hsuing; and among the are persons rescued was little child whom he adopted as his own son. He gave the a good education, teaching him both bool Tearning and military accomplishments, and making him, when old enough, accompany him in his campaigns. The boy grew up into a bold soldier and won high promotion at an early age. When the Commander-in-chief was sent last year on the expedition to Lo-hei, he obtained permission to take his son with him. Passing through Ch'u-hsuing on their way, they learned man' hang, who had neither bro-that the adopted son's real father was a
thers or other children living. The Commander-in-chief now prays that this adopt ed son may be permitted to resume his original name ant enter his real family, in order that he may be able to continue the line of succession.—Granted by Rescript.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.