The Archive · 1891

MURDER OF A FATHER-IN-LAW

The following case is reported by the Acting Governor of Turkestan. A Mahomedan, named Mai-mai-t4, lived in the Pai-ch'éng district of that dependency. He married a ce-religionist called Pa-tsé- pi-pi, the daughter of a man of the name of Jou-tzi. About a year after the marriage the wife was ordered by her husband to fetch some water fromacertain spring, but instead of obeying his orders, she consulted her own convenience and brought it from a well close at hand, getting a beating in consequence. Later on he ordered her to gather fuel in bare part of the country, and as the weather was very cold and she was very lightly clad, she took the opportunity of making her way back to her old home where she was received and detained by her parents. 'The husband, suspecting her movements, proceeded to' his father-in-law's house, carrying in his hand a stick

He found his wife sitting with her parents which ho used as a protection aguinst dogs. and upbraided her for deserting him. The old man replied: "My daughter is still very young; instead of giving her clothes to wear, You beat and abuse her, and send her out in this freezing weather to gather firewood. and you may take whatever tegal steps you shall certainly not let her go back to you

please," This language irritated Mai-mai-tri and he struck his father-in-law a blow

Custied 1m Wiel ult via with the stick he carried, Volt RET blow. Mai-mai-t'i has been condemned to decapitation after the usual period of imprisonment, His wife isexoused for her disobedience of her husband's orders on account of her delicate health and the severity of the weather.

Ath June, ADULTERY AND MURDER IN TURKESTAN, Li Kuei-chuang was a man who lived in the neighbourhood of Hami in Turkestan and gained his living as.a carter. A woman named Chang, whose husband had gove away from home, was frequently his fare and the pair became intimate. About three years ayo improper intercourse first took place Uetwcen uieml, and it was repeated on several subsequent occasions as opportunity offered. The woman's husband as well as her parents were quite unaware of what was going on. She exacted For demands, hur paramour, was at last payment for her favours; and to meet obliged to sell the mule out of his cart and give her Tls. 10 of the price. When he was no longer able to comply with her requests for money, she broke off all connection with him. "In the meantime, news of his daughter's conduct reached the ears of her father, and he had her removed and Drought to his own house. Here Li Kuei-chuang once visited her and rated her strongly for her want of affection for him. He reminded her that he had parted with his mule on her account and added that he had not the means of procuring her the dress she wanted. A quarrel ensued during which Li lost all control of himself, picked up a hatchet and struck her five or six blows on the head which caused instantaneous death. He has been condemned to decapitation, the son-ronco to be carried out after the Autumn Assizes.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account