of the Mined Court in which Yang Shao.
The judgment given by the Magistrate
ting was charged by the Municipal Council with the instiation of a malicious petition, and with the acceptance of bribes, was im:
fectly translated by the interpreter, and Mr. W. R. Carles, the British Assessor, thought it" therefore desirable to ask the Magistrate to furnish him with a written copy of the judgment which was done; and he has kindly handed us for publication the following translation of it
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.