The Archive · 1893

POSTSCRIPT MEMORIAL FROM THE GOVERNUR OF TSITSIHAR

Tne expectant Prefect, Yuan Ta-hua, in charge of the Mines at Moh, reports that as he was preparing his list of officers to be recommended for rewards he received a private letter from Ying Shou, a clerk in the Governor's yamen at Tsitsihar and. Assistant Controller of Mining Affairs, asking that his brother's name, Captain Ying Chih, might be entered among the others. The letter did not give particulars of. Ying Chih's career, nor did it state what kind of reward he should be recommended for. As Yuan Ta-hua did not know whether the Tsitsihar Mining Office had employed Ying. Chih. for some special work, he merely entered his name as. requested without particulars. Memorialist finding that Ying Chih had not been employed by the Mining Office tonk his name off the list, and on questioning the clerk Ying Shou, perceived by his evasive answers that he had intended a downright fraud. Such an attempt to vitiate the system of rewards for merit cannot be endured, and memorialist has summarily dismissed the clerk in question, The Captain Ying Chih, having been found on examination to be ignorant of his brother's action in the matter, will be eript Let it be as pr posed, Let the Board dealt with by memorialist himself.—Re-

of Civil Office take note.

21st January.

The whole of this day's Gazette is taken with the Acting Governor of Shansi, P4in-chih's report upon the charge made by the Manchu General of Kueihuack'éng against the local prefect of extortion and cruelty (Vide Gazette of 13th January for Decree). In a postscript memorial, the Acting Gorernor speaks very strongly against the Manchu General for meddling in petty law eases which should be left to the local Chinese officials.

He says: The Banner Commanders have legally nothing to do with local lawsuits but at Kueihuachéng and the neighbourhood in all international eases they. calmly rule proceedings, and the Manchu General even concerns himself with the affairs of Chinese traders. Tu former times, with the exception of international cases of great gravity such us murder and rob-which were tried jointly by Tumed Mongol officials and a Chinese official, all Tegal proceedings were left to the local Chinese officials, but nowadays in every trivial case brought before the profect the Mongol party petitions the General, and the General, however small the affair, deputes an official to hold a joint trial." The Mongol official so deputed, without regard to right or wrong favours his own people in everything, with the sole view to his private gain, and malpractices of all kinds arise. The former Governor of Shansi, Chang Chih-tung, obtained permission from the Throne to arrange these matters on a proper basis, and all international lawsuits should be tried by the prefects of the districts. 'The whole country this summer was afflicted by drought and Mongol ruffians took every opportunity of committing robberies, 'They were, indeed, backed up by military officers, colonels and. adjutants, and melted to seize the peoples' camels and grain boats, Although memorialist gave strict orders for the punishment of such offenders, the protects did not dare to incur the enmity of the General, and shirked their duty, "The poor people could obtain no redress for their wrongs and their pent-up wrath might have led to disturbances such as occurred at Chtanpang. Memorialist and his: subordinates in great anxiety took remedial measures, but such was the state of affairs that the best men were afraid to tackle the difficulty. If then for merely punish ing a Mongol local ruffian the prefect Chang Hsin-t'ai lost his position, what prefect will be willing in future to properly fulfil his duties "The Mongol officers will grow more overbearing day by day, and the roughs will laugh at the law.

Memoralist, shallow as may be his mind, would never think of advancing these views merely because the General had blamed a district official, but such a state of affairs as has been depicted concerns deeply this government and the livelihood of the people, and he must speak out. He requests that orders be given to the General to leave all international cases, not of the serious nature of murder or robbery, to the local Chinese officials. For Degree see Gazette of 13th January.

(Translator's note.—In the Decree the word "not" was omitted la the Inst sentence, evidently by mistake.)

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account