The Archive · 1892

Typical Women of China

25d Feb

as work, Typical Women of China, by Miss A. C. Safford, whose remains were carried to the New Cemetery not more than eighteen mouths ago, is to be highly commended as an aim at the uplifting of the veil that hides nearly two hundred million women and girls speaking the Chinese tongue from sixty million of the female sex who speak the English tongue. It shows the ideal that Chinese women and girls have constantly before them. According to the models in this book they try to shape their lives, and they are not likely to rise higher than their standard. Their virtues and shortcomings are here set forth. It is possible from such) books to learn exactly what they have been for ages both nationally and socially, and how they have thought.

It is not precisely the Chinese wou or the Chinese girl of to-day that is here presented to view. Foot-binding as an institution is not mentioned, for The book is very ald, ita enlist por-instance, being comparatively modern.

tions coming from the hand of Lieu-luang in the first century before Christ. Foot binding is doomed. It cannot last very long during the age of improvement that has now commenced; it does not enter into a book like this which in the main speaks of the good habits of Chinese women, and chiefly those of ancient life.

The stories of this book are spread among the people, many of them quite as much as incidents in the life Confucius. For the knowledge of social life in China, it may be viewed indeed as indispensable, because it shows what the people talk about and how they think.

For example, the kindness of an inferior to an elder Lady in the family is offered as a picture of moral beauty and the conclusion is drawn that great family prosperity will certainly follow such an exhibition of virtue. Children and grandchildren will in such a home exceed in number those of all the neighbouring families, Family morality is here exalted into the place of a religion.

It is often said that the wife before marriage has nothing to do with the selection of her husband. This is not correct, and Meng Kuavg is an example.. It is said here that this old-time worthy intimated to her parents that she wished to marry Liang Hung. Though in the Chinese text this is not said in plain words, it is implied. In very many cases as in this one the girl in fact decides for herself. 'I'he ordinary parental love and prudence of fathers and mothers would lead the observer to expect this. Few parents would have a daughter marry against her own wishes. This principle ought to modify the hasty opinion often ventured that before marriage no Chinese wife sees her husband.

Meng Kuang came willingly to the house of the bridegroom of her choice dressed in the wedding finery of the period, but found herself subjected to an unexpected trial. He did not for seven days address a word to her or answer any of her inquiries; the reason was that he did not like silks of various colours or a painted face or blackened eyebrows. She was in consternation, At last he told her his partiality for a plainly dressed, hardworking wife, and at once a revolution was produced in her ideas. She became noted for sober virtues, and her name is on the lips of the people all through China. Such a widespread reputation shows what the ideal of excellence is in the country. A woman is admired for bearing poverty well, and for being ready to do hard work. If she comes of a rich family she is admired when she accommodates herself to the condition of a poor husband. The picture is most graphic that is drawn of her in this story two thousand years old.

A richly dressed bride, s|she kneels beside the couch on the seventh day after marriage, unable to bear any longer her husband's persistent silence. She says "Please say what is my fault she is still on her knees while he gives her his opinion of the sort of wife he wanted. The story says nothing of the softening down of the husband's feelings, or any words of affection, or of sweet reconciliation after the wearisome seven days' waiting. The Chinese ideal of a virtuous wife and of a lofty, noble-minded husband is completed' without those accessory circumstances. Ihe picture is that of Stern, self-consistent, virtue and of simple straightforward duty. The ancient writer when he pictures the bride thus kneeling submissively beside the husband who is seated on the divan, does not aim to produce an artistic effect. His object is to draw a picture of womanly goodness that may be useful in families. Nor was he conscious of the feeling of the Eng! poet who said Loveliness Needs not the foreign aid of ornament, But is, when unadorned, adorned the most.

Nothing of the kind. He was content with the facts. Ihe bride had in this case very dark features and in figure was thickset and ugly—so he tells us. Yet on account of her virtue she has been accepted as a model for two thousand years. The exterior may be unpleasing but goodness renders its possessor attractive. ''his is the teaching of the story, and it is the fact that this is its hing that has kept it living among the Chinese for almost as longzas the story of the mother of the Gracchi who said of her sons, "These are my jewels."

The fearlessness of typical women among the Chinese is shown in a story of the Han dynasty which describes the feat of one of the Emperor Yuan-ti's wives. The Emperor was visiting a collection of tigers and other wild animals when a bear broke loose and climbing up the railing of the enclosed space was about to reach the top when the guards killed him. Before he was struck one of the wives who was present braced herself upright in front of the animal with a determined countenance. Ihe other wives all ran at the approach of danger. The Emperor asked Chao I, the brave one, why she alone was not afraid. She said in reply: "Wild animals are content with one victim. I feared he would break through to the Imperial dais. I advanced to place myself as a shield for you." For this the monarch afterwards rendered double honour to Chao I. he Chinese, both men and women, face death with firmness. Opium suicide is very common. In moral tales such instances of coolness are always represented as highly virtuous. Doubt-Jess they are often attended by high moral feeling. It is also true that.they are too frequently the effect of an extreme fit of anger, But what is important here is that in the moral writings jof the Chinese a good moral basis always sought for every brave action on the part of mau or woman, In this j book there are many interesting little tales which may form-a counterpart of favourable kind which should be weighed against the Hunan literature. That is disgraceful. This is creditable. {hat is a misshapen growth that: hus come out of the collision of races. This is the regular working out of legitimate moral teaching through the long ages which have witnessed the slow development of the Chinese mind and literature, To judge of China from the Hunan placards would be a great mistake; a book like Miss Safford's gives a much better idea of what the country really

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account