The Archive · 1896

IMPERIAL, DECREES

(1) Some time ago the Censor Sich Hsi-hong denounced a number of officials attached to the provincial government of Hunan, and we accordingly ordered Ch'en Pao-chen, Governor of that province, to investigate the matter carefully and make truthful report to us. His memorial is) now before us in which he declares that at

acting 'Taotai of the Yo-ch'ang-tony Inten-the time when Ch'ien K'ang-yung was dency,' the provincial high authorities of Hunan bad but just organised the marsh Jands and fens of Nanchou and made it into an independent sub-prefecture. Ignor ant of the true reasons of the discontent of the people of the new sub-prefecture this Taotai, trusting in the interested and false statements of those about him, went personally to mark out the new boundaries, compelling the holders of tax certificates issued by the: Provincial Treasurer to give them up to him, and by force majeure compelled the people in the neighbourhood to Fankmenta in a grest matly pieces on the Il down and destroy the dykes and em-

find, ete. In consequence of these arbitrary round of encroaching upon government

Rimself open. to much adverse criticism. proceedings the Taotai in question had laid Although it has transpired that the said Taotai had not been found guilty of having received tribes to influence him in the matter, still as his conduct had resulted in conflicts between the people and soldiery causing the loss of several lives we consider that the censed officer has been guilty of criminal carelessness and negligence in his duties which must be punished by instant deprivation of all official rank and. titles. With respect to the two accused district magistrates, namely, the expectant magistrate Wu Ju-chun, and Yii Liang-tung, district magistrate of T'ao-yuan hsien, the first has been proved guilty of "specious flattery and currying favour with his superiors, and the second of crafty and low cunning incompatible with the dignity and responsibility of his office. These two chehsiens are therefore also cashiered and dismissed the service. With reference to the charges made against Li Chin-hsi, ex-acting Provincial Judge of Honan and Salt Commissioner of the same province, and the expectant prefect Ch'ing, although these two officials rather made a muddle of the Nanchou marsh-lands case as well as with the case of the local rowdy Chang Cho-pin, at that time, still as they have not been found guilty of having accepted bribes, etc., it is not necessary to deal further with the matter in their connection. But as regards the case of Jen Lin, who had been connected with the Provincial Judge's yamen as secretary for many years, he has been found to be of a meddling nature and fond of getting influence through questionable "means, and it also appears that through his many-sided connections with the secretaries of yamens in other provinces he had managed to get his name unwarrantably added to a number of promotion lists in those provinces, with which he had no concern, thereby obtaining promotion in an unjust manner, We therefore command that the said Jen Lin be forthwith deported and compelled to return to his own native city. Ch'en Pao-chen is also ordered to make an investigation into the documents and papers held by the said secretary and find out the times and methods by which he procured his various ranks and titles, and then report them to the Board of Civil Appointments for can-collation.

(2) With reference to the charges of extortion, ete., made against Chin Yuan-liang, district' magistrate of Fénghsi hsien (Sungkiang) and acting sub-protec' of Taich'angehou, by} the Censor P'ang Hung-shu, we at once ordered Chao Shu-jao, Governor of Kiangsu, to carofully investigate them and report truthfully tous on the matter. The said Governor now states that the charges are without foundation, but that in a certain case in which he illegally punished a licentiate of the latter city the accused official had exceeded his powers. In punishment therefore the said acting sub-protect is commanded to be handed over to the Board for the determination of adequate penalties as a warning to others.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account