(1) Kun Hsin is appointed Lieutenant-General of the Hanchun Red Banner organisation.
(2) As Fu Stn-pu is now on mourning leave let S@ Ling-a act_ns Director of the
(3) Fen Ch'é is appointed acting Lieu-Mews ad interim. tenant-General of the Hanchun Bluv Bunner organisation during the absence of the said Fu Sen-pu on mourning leave.
(4) Te K'aei is appointed Inspector of tie claims of the officials from the region outside Shanhaikuan (or eastern extremity of the Great Wall).
(8) We are grieved to learn of the demise of An Hsing-a, late Lieutenent-General of the Hanchun Red Banner organisation at the aye of eighty. Letall black records against his name in the Boards be erased, and Irt his eldest grandson Pin Ying be given the rank of Secretary of "ne of the Six Boards. Let also an extraordinary grant be made to the family of the deceased officer to pay for his funeral expenses as a token of our grief for the loss of an old and valued servant.
(6) With reference to the memorial of the Bureau of Court Sacrificial Worship stating that the 17-h instant is a day set apart for saetificing before, the Tiperial Ancestral tablets, let P'u T'ung sacrifice in our st-ud on that day.
12th August.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.