The Archive · 1891

THE PACIFICATOR OF THE PEOPLE

The above ought to make the solution of the mysteries an easy matter, especially to the very enterprising amateur from Chinkiang, Tam ete., W. Mesyy.

21st September.

A correspondent sends us the following solution of the enigma referred to in Gen, Mosny's letter a is} water, one country, mouth, Sun, Moun, water, eight, twenty, one, LX sort, exceeds them in blasphemy, and far surpasses them in boldness. After accus sing Christiane of causing the Taiping rebellion, and Christian powers of now taking advantage of the youth of the Emperor to harass and oppress China with opium and Missionaries, with a view to obtaining the government of the country, it calls on the people throughout the Empire to persecute the converts to Christianity by binding then, cramming their mouths with exereiment, and making them formally abjure by vomiting on a cross drawn on the ground, any recalcitrant to be taken to the nearest river and drowned. It ends with ribald songs for men, women, and children. The men are called upon to keep distance the people with hats. The women, tw beware lest they lose their honour, and contribute their breasts as ingredients for photographic chemicals. The children, to wop clear of foreigners and Christians, Jest their little eyes and hearts should into the same infernal brew, This book is now being freely distributed in Ngavking.

We have also received four posters that are found in Hunan, and we give herewith facsimile of the mildest of them: the other three are too filthy to be reproduced. The heading to this one is

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account