The Archive · 1897

Yen Mou, Military Governor and Tartar

A DOUBLE MURDER IN KIRIN

General of Kirin, reports that in June last year a petition was received from the sub-prefect of Yitungchou, Kirin, to the effect that one T's'ao Yung-tai, a native of the said sub-prefecture, had in a fit of madness murdered his uncle (who stond in the place of his father and a fellow. Jodger who had come to the aid of the first-named murdered man, It appeared that the murderer had been afflicted with intermittent fits of madness for several yours, but as often as these fits would come on, 80 often would they subside soon after, during which times the murderer never! exhibited any ferocity or thirst after blood. 'Ho was an unusually mild monomaniac. For this reason, therefore, neither his! uncle, now deceased, nor the rest of the family and neighbours thought the malady serious enough to report to the local authorities, in order to have the said Ts'no Yung-tai fettered and confined in prison out of harm way. So matters went on until the middle of June, aforesaid, when all of a sudden Ts'ao Yung-tai was attacked by madness again. In this instance he somehow got hold of a lance or broad bladed spear placed in the house with other weapons used for defending the place against banditti. Taking the spear outdoors the madman flourished it as if warding off an attack of imaginary enemies. His father Ts'ao Shun being afraid that he would hurt some passer-by, came out of the house and tried to take away the spew. Instead of complying the maniac made a lunge at his father, the point of the weapon entering the old man's left arm. Another lunge pierced his left side when he fell down dead. In the meanwhile a fellow-lodger, Jen Chen, hearing the noise at the door came out to help the old man to wrest the weapon away from the maniac; but the latter, now apparently madder than ever at the sight of blood, fiercely attacked Jen with the spear, killing him in the same manner as he had killed his father. The nephew of the fellow-lodger happening to pass by, gave the alarm, and a crowd of neighbours collecting they. soon overpowered the murderer and took him to the sub-prefect of the city. When the maniac was brought before the magistrate he is said to have suddenly assumed a sullen and morose air and seemed unable to comprehend any of the questions put to him. In fact he displayed all the symptoms of a monoman Now the law demands that any person showing maniacal symptoms! must be taken to the local magistrate for confinement, by his relatives, or, failing them, by the neighbours, whom the law makes amenable to punishment if default is made and no report be made to the The right and left neigh-! hours of the T'cao family were therefore guilty of a-misdemeanour similar to that of, 3 man who seeing or knowing of an inthe authorities. The law commands that a parricide must suffer death by the ling chih process and his head be exposed in the place where he committed the murder, This has been done with the above-named murderer and the neighbours ud elatives: who failed to report the circumstance of the murderer's craziness to the authorities were also punished in the usual way by giving exch 100 blows of the bamboo. As the law allows the execution of criminals. where, the scene of their murders exceed 300 Ti distance, to be done at the capital, and as Ttungchou is more than 300 1i'from Kirin, the murderer was executed at Kirin and his head has been sent for exposure to the first-named city.—Rescript: Noted. Let the Bond of Punishment also take note.

19th February.

IMPERIAL DECREE, The Bannerman To Chun, who personally appealed to us this morning for redress as we were on our way to the Palace from sacrificial worship is tv be handed to the Board of Punishments to have his case thoroughly 13th February.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account