Ir we are correctly advised the new 3 Murray dictionary of the English language will have a definition substantially as follows: "Bamboo. (Anglo-Chinese) [From pan, to put through, put, not: q. d, pu pan, not to do it].
behave as the Bamboo does, ie, yield to irresistible pressure, and. then to revert to type. To be a Chinese." What special exigency may have led the editors to see the necessity of this addition to the English language, it is not for'us "to inquire. What we are nice concerned with is the phenomena upon which the definition is based. Every Chinese is in the habit of being subjected to pressure during the term of his natural life. This pressure is like that of the atmosphere, real enough, and susceptible too of measurensent, but so evenly distributed that no one minds 552 it, and so inevitable that it would be an impossibility to get rid of it, no. matter how much one might desire to do so.
Under "the: same conditions, the Anglo-Saxon would be incessantly struggling to relieve himself from the weight and the str: The wiser Chinese never has any idea of escaping from his conditions, but he contrives to modify the results by yielding for the moment, and then effecting a readjustment, An Occidental likes to have a definite agreement beforehand about whatever he undertakes, A Chinese often prefers to leave the matter an open one, for the reason that there will be more bamboo-play in that way than in the other. We may tell a. boatman, a carter, or a jinricsha-man in the clearest manner what he is to be paid, but that does not prevent the revival of the question at the end of the trip, just as if it had never been raised at all, If the question is about the payment of money to the foreigner, the same thing is even more conspicuous, The promise that it will be forthcoming is definite and categorical, but some time after the due date the debtor will send someone to announce that owing to circumstances over which he has no control, the payment cannot be made exactly as intended, and yet this can be done, too, if the kind foreigner will only be good enough to lend the debtor the means to pay the sum owing to the foreigner. Under conditions like these it is always most edifying to witness the fidelity of the-Chinese himself to those general principles which have for ages been worshipped under the general firm name of Li, These postulates our friend proceeds to state in the clearest and the most convincing mauuer, which leaves nothing desired except their enforcement. But it is just here, that he pauses sadly for a moment to explain that in spite of all this, under the unique and unexpected condition in which he finds himself, these important principles cannot at the moment be carried into execution. At a later date they can be and they shall be. He thinks that date will probably be when the autumn crops ara harvested. In the twelfth moon several sums will be due him, and at that time the debt which he already has, and the one which he wishes now to' contract can be more conveniently handled as a unit, It is common to speak of the Chinese as if they had intention of doing what they promise, and we do not wish'to deny that there be cases of this sort. But the simple truth is that very few Chinese can do as they promise to do, whatever their wishes. They are intertangled with whole social system which yields
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.