(1), The Censor Hua Hui denounced recently Huang Yi en, Provincial ''reasucer of Fukien,.of conduct unbecoming one of his high rank-and further accused him haughtiness and ovaries. In view of this we commanded Pien Puo-chuan, Viceroy of Min-Che, to secretly investigate the said charges "ni rebut truthfully to us. The report of the said Viceroy is now before us in which ho states that the accused official has not been found guilty of remissness in his duties, nor can proofs be obtained of the truth of the charyes made against him by the said Censor, but he has been found to be tuo lenient in his treatment of his subordinates, so that the underlings in his yaméw have been found to have been guilty of outr ithout having been brought toaccour the responsibility of which it was impossible absolve the accused official. We hereby command that the said Huang Yii-en be handed over to the Board of Civil Appointments for letermivation of an adequate penalty. As for the stof of the said Praviucial Treasurer who have been found guilty of various misdemeanours, Ping Yuan, an expectant sub-protect of Fukien, is hereby degraded to the rank of gnolwarien in a prefect's yamen, or that of deputy district magistrate, and 'T'ang Yii-shih, formerly acting marine sub-prefect of Foochow, who has already been degraded upon a previous denunciation, is hereby ordered to be deported to hus native city and is not allowed to linger in Foochow any longer. The Board con-c-med is commanded to note the same.
(2) Appointing a number of Censors to inspect the tribute rice newly arrived at the Imperial granaries in Peking and' North a Metropolitan" and Provincial ad-'Appointing a number of officials to
ministrations.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.