The Viceroy Li Hung-chang states that there is an annual inspection made to determine what proportion of the land tax can be levied on the lands in the great depression of the ground which extends through parts of Wenan, Yungeh'ing, Tungan, Wuch'ing and Tientsin. The investigation for the present year has just deen concluded. In Yungeh'ing, Tungan, and Wuch'ing either the full amount can be collected or the matter has been dealt with in the distress reports, so that no further reference to them need be made here. In Wenan and Tientsin, owing to heavy rains and inundations, the crops were destroyed in the low lands, and remission in a greater or em degree is neceamary. Tu Wenan, Such'ino and fifty other villages have 118,812 mow of bottom land, which, this year, as there is an intercalary month, ought to pay Tls. 5,795. But three-tenths of the tax being perpetually remitted, the net sum due is Tls. 4,057. Of this Tls. 1,260 should come from fifteen villages in which the destruction of the hes been so complete, that the Emperor is requested to remit the whole amount under the regulation of Great Floods. Inthethirtysix remaining villages, which' should pay Tls. 2,976, the whole state of things is not so bad, and the remission is requested of half the tax due, as is provided in the regulation concerning small floods, the levy of the portion to be collected being postponed till after the harvest of next summer. In the District of Tientsin there are ten villages, Chaoku and others, containing 30,000 mow, which should pay Tls. 747. It is requested that in these half the sum due may be postponed till after next harvest, and the other half remitted entirely. Of this latter item Tls. 135 had already been paid before the occurrence of the floods, and should therefore be entered to the credit of the Iand-holders against the amount due from them next year. As a further favour the Emperor is asked to allow outstanding arrears all to remain over till after next harvest.
In a Rescript of very unusual lengthy which repeats a large part of the memorial and gives the exact sums and arcus, the Emperor grants all the requests made by the Viceroy, and desires him to see that the people, not the revenue clerks, obtain the benefit of the remissions granted, bth January.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.