The Archive · 1893

Slander and Criminal Law

The trial referred to in a former letter took place in the United States Consular Court here before Mr. E. J. Smithers, Consul and Judge, and the Reverends Van Home and W.-K Towson, Assessors, on Wednesday last, the 9th inst. Mr. C. N. Crosse, at the instance of Mr. J. J. Enslie, prosecuted on behalf of the People of the Inited States, and Mr. Alexander Tison represented the accused. The complaint, sworn to by Mr, Enslie (who, as most North China readers probably know, occupies the position of H.B.M.'s Consul here), set forth samples of the low and scurrilously abusive language said to have been used by Mr. Taylor, who is in charge of the Kobe branch of one of the largest tea-exporting houses in Japan, and asserted that the public peace was endangered as complainant went and still was in bodily fear. The trial attracted wide attention here and the proceedings and judgment have already drawn forth widespread comment. Mr. Tison, an American Professor of English Law in the University of Tokio, for the defence raised a demurrer to the effect that slander was not an indictable offence under criminal Jaw in any country, quoting numerous authorities" in support of his argument. Some of his assertions with reference to the character of the foul and abusive terms, as to the meaning of the words obscene profane, have elicited considerable criti-cis in the Press, © His addresses scarcely touched at all, if indeed they can be fairly said to have dealt in any way with, the direct and necessary bearing of the words upon the maintenance ote lic peace, but the Court, if it noticed it, appears to have attached -little significance to the omission, Mr. ©, N. Crosse, barrister-at-law, in the course of a forcible speech for the prosecution, affirmed that certain forms of slander are actionable, and laid stress upon the obscenity and gross immotality of the disgusting epithets said to have been employed and their inevitable relation to the question of public peace. On the 10th inst. His Honour delivered the following T have attentively listened to the arguts of Counsel in the demurrer tiled in this case and have along with the Associates carefully examined the authorities cited by them, The general rule of law undoubtedly is that spoken words are not indictable, unless they be seditious, blasphemous, grossly immoral, uttered to a magistrate in the execution of his office, or uttered as a challenge to fight a duel, or with the intention to provoke the other party to send a challenge. The exceptions to the rule that spoken words are not indict able, are undoubtedly made in the interest of the veneral public and not of the indly dual. 'The law on this point is clearly stated in one of the authorities cited:—Bishop's Criminal Law, 2 vol. p, 47:—"It is a crime to speak' vicious and immoral words, provided they be uttered before a lange assembly, so as to affect the mass of society, for else there is no detriment to the general public." Tu another authority, Odger's Libel and Slander, page 358, chapter 41, the same principle is laid down:—" Under some circumstances some spoken words must be indictable."

It is claimed by the Counsel for the eomplainant that a part of the words set out in the complaint as used by the defendant to the complainant are indictable, inasmuch as they are immoral and tend to provoke a challenge to fight a duel. Tam not of this opinion, for while I hold that the words referred toare scurrilousand profane, they do not come within the legal meaning of the words, grossly immoral or obscene. But admitting that the Court is in error in this opinion, is there anything in the complaint to show that the circumstances under which the words were uttered make them indictable? It is clear from the statement of the law already made that if there was only one or two persons present the words would not be indictable. And with reference to the words as used, tending to provoke a challenge to fight a duel, Iam of the opinion that in themselves they are not so calculated. This demurrer therefore must be sustained with costs. In this opinion the Associates concur.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account