A postscript memorial by Yang Ch'ang-tsun, Governor-General of the Shen Kan provinces, to the effect that in 1887-8 during the Yellow River inundations in the p vinces of Honan and Anhui, the memorialist's predecessor Ian Chung-lin took Tls. 300,000 belonging to the fixed deposit of the province in the Treasurer's yamen (which is placed there to provide against contingencies) and lent that sum to the Honan and Anhui governments on condition of repayment by them in instalments when the said provinces shall have recovered from the effects of the flood. Since then, more than half of the amount has been received back, out of which Ts. 100,000 have been spent on. the new telegraph lines passing through the province into Chinese Turkestan. As the memorialist cannot bear to look on at the distress ofa neighbouring province without doing something to help it, especially with the laudable example of the Throne before his eyes, the memorialist now asks for the Imperial consent to use the balance of the fixed deposit now lying in the Provincial Vreasury, which, according to the Treasurer of Kansu, Shan Chin-siang, after deducting the Tls. 100,000 expended on the telegraph lines of the province, amounts at toa little over Tls. 50,000. It isthe monalist to send Ts, 50,000 with all haste to the Governor of Shansi, and to allow that government time to repay the amount whenever that province shall have recovered from the effects of the present distress.—Kescript: Let the Board of Kevenue take note, 16th July.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.