The Archive · 1893

China Branch of the Royal Asiatic Society

On Wednesday, 25th October, at 9 p.m at a meeting of the China Branch of the Royal Asiatic Society, the President, Mr. N. J. Hannen, in the Chair, there was a fairly good attendance. announced the election of Mr. F.

St. Croix as a member of the Society. There being no other business, the Chairman called on Dr, Eakins to read a paper iving an account of the meeting of the Ninth Oriental Congress held in London last year.

Dr. Edkins then read his paper follows:—'The theatre of the London University in Burlington House was chosen for the larger meetings of the Ninth International Congress of September 1892. The sec.ional meetings were held in adjoining rooms which at other times are usually coceupied by various learned Societies. They were accessible, some of them, by way of Regent Street and some from Piccédilly. Phere would be about two hundred delegates and members present to hear the opening address of Professor Max Muller at 11 o'clock on 5th September. He is in vigorous health and is 69 years of age and is in great honour for his learning, ability, industry, and animation of style. In his address he said that the languages of the Aryan stock in India and Europe could be considered finished at about B.C. 2000, and had then a metrical form. He con: siders that the mother-tongue of these Tanguages, the Proto-Aryan, as he calls it, may be referred to some such date as B.C. 10000, somewhere in Asia. Some features of it we know may be as old as that.

The discoverers of that mother-tongue deserve our gratitude ay much as Columbus and his companions do for the discovery of the New World.

speaking of the Aryans, the Egyptians, and the Semites in their mutual relations, the orator took pains to show that they should not be regarded as growing up in a state of isolation. The art of writing connected them. China was on the other hand a perfectly isolated country. The people have always been different from their neighbours in thought, in language, and in writing. China has been a perfectly. igalated country, and has Been inhabited by a peculiar people.

Professor Max Miller carried out the same idea when speaking of India before the invasion of Alexander the Great.

India grew up in isolation and developed her own ideas. The ancient literature of India and China is homespun and home-grown and thus forms an independent parallel to all the other literatures of the world. The religion and philosophy of India came upon us like meteors from a distant planet, perfectly dependent in their origin and character. When they agree with other religions and philosophies they inspire us with the same confidence as when two nuthematicians working quite independently arrive at the same results.

'These are the Professor's words, but what_are the results of special researches in Chinese, Persian, Babylonian, and Egyptian philosophy?' I believe it will be found necessary to regard this view as different from the opinion of not a few of those members of the Congress who have given attention to comparative researches.

The art of writing was in existence in India, and possibly came from the West, as the President himself tells us, before the time of Alexander's invasion in the Sutra period. The Confucian early philosophy taught the Persian dualism. The Taoist religion, as developed by Laotz reveals Indian features. The Chinese wri ten characters are really of Babylonian origin, as many now believe in Europe and in China, Then, as to the monosyllabic nature of Chinese speech, it does not stand alone in this feature. The Tibetan, Siamese, Burmese, and Cochin Chinese languages are also monosyllabic. Nor do the Chinese stand alone in speaking with tones; these neighbour languages possess tones and must be allowed to bear a sisterly relation to the Chinese. In China and in India the ancient mode of writing numbers was from left to right, giving a value of ten for example to one if written one place to the left and 100 if it is written two places to the left. This economy in writing numbers was in existence before Alexander's conquest and the principle of local value involved was Babylonian. Mathematical knowledge spread from Mesopotamia to the East and in the nations of that part of the world where commerce flourished taught the trader this principle. In the West, Egypt, Greece, and Rome failed to take hold of it till the Arab conquest when it was introduced into Europe for greater convenience in writing and in calculation and gladly accepted.t This principle of loc: l value was assumed to be Arabian and Indian, but in fact it went from Mesopotamia to India and then returned westward to Arabia and so to Europe.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account