Ying, decorated with the brevet button of sub-prefect (5th rank), and specially appointed district magisimte of Anjén-hsien, prefecture of Héngchou, province of Hunan, ete., hereby issues the following proclamation for the purpose of imposing strict prohibition upon certain conduct of the people.
I have received a dispatch from H.E. Huang, acting Provincial Judge, who gives the substance of a communication. H.E. had received from H.E. Chang, the Viceroy of the Hukuang provinces. "H.E. the' Viceroy'
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.