The Archive · 1897

IMPERIAL DECREES

(1) With reference to the report of the Board of Civil Appointments which was commanded, the other day, to deliberate Shoretary, Ti Hung-chang, for trespassing upon the penalty due to the Grand

on the forbidden precincts of the Imperial Palace of Yuen Ming Yuen on the 22nd instant, it has been suggested that by law the said Grand Secretary should be cashiered for the offence, etc. By special grace we, however, change the penalty to one of forfeiting his pay for one year, without the privilege of giving up a ood "mark" as a set-off against the said forfeit.

(2) Jen Tao-jung, acting Director-General of the Yellow River is hereby confirmed in his post as substantive Director-General of the same.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account