(4) The Governor and Governor Adjunct of Shuntienfu send us a list of the names of subscribers to the famine fund of Peking and Chibli for the pst year, corrected up date in accordance with the objections made by the Board of Civil Appointments which~had been commanded by us to report upon the ranks aad promotions to be given in favour of the said subscribers. We hereby send the said corrected list to the Board concerned with the command that the usual report be made on it pending the issue of an edict sanctioning the promotions, ete., asked for by the said memorialists.
(2) Shuang Lin, the former Deputy Assistunt Military Governor of Hulunpe'th, Mongolia, who was ordered to return to Peking to await some other employment is hereby commanded to do duty as formerly
apace.
the Chienteing gate of the Imperial Meeting:
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.