regret to learn of the death of Lieutenant-General of the Bordered Blue Mongol Banner Corps, after forty years of military service in Chihli, Shantung and other provinces, We hereby command that his family be give the usual money grant suitable to the rank of the deceased and that all black st his name be erased from the official records, in recognition of his loyalty and faithful services to the Throne.
23rd "september, Shik Shu is appointed Lieutenant-General of the Bordered Blue Mongol Banner Corps rice Ai Lung deceased; and Ts'ing Jui is appointed acting Lieutenant-General of the Bordered Yellow Manchu Banner Corps previously held by the said Shih '24th September.
No papers of interest. ith September.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.