(8) The Censor Yang Chung-yi complains that the crafty traders and cash shops of the Capital are in the habit of picking out cash paid to them and refusing to accept light-weight copper cash offered by their patrons; that the country is flooded with these light-weight counterfeit cash; and prays therefore that measures be taken to stop the frauds. The Commandant of the Pebing Gendarmerie, the Governor of Peking, and police Censors of the Five Cities of the Capital are hereby commanded to make & strict search for cash counterfeiters who, when captured, must be punished to the utmost extent of the law. At the same time orders should be transmitted to traders and cash shops not to refuse cash which are usually current in the markets, though rather light in weight, 18th November.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.