fo the Editor of the "NortieCaisa Dany News.
Sin,-—In view of the exaggerated sentiment and intemperate language which this question in connection with the recent execution of a revolutionary leader in Peking has called forth among foreigners. it seems to me necessary that a temperate statement of the case from the Chinese point of view should be presented.
As T take it, the public indictment inst the Imperial Chinese Government connection with this ease may be divided three counts of the sent-cruelty of the ex ecution.
Now in order to understand whether there has been any irregularity in the proceedings it is necessary that the real facts of the case should be known. The real facts are these. The man Shen K'e-hsien was not only of having written seditious libels inciting to rebellion, Hut also of being a leading" member of a revolutionary society. ut its object the overthrow of the Imper ment, the members of the society having actually attempted to burn the cities of Wuchang and Hankow in 1900 for which attempt many of them were executed by 1. Chih-tung, Viceroy of the Hukuang province K'e-hsien was arrested and When Shen arraigned be-the Depart-he not only ily pleaded guilty to all the ietiantly sloned in his crime.
tment of S ce accordingly passed the death If ye 3 amd. reported the whole y ws to the Throne asking for the of the leath arrant, But inst leah warrant, the Dep tice rr ved Bf. erderin:
being publicly executed. i.e, ed, should be put te death unde the bastinado 3p MPF TF. The onder wa srdingly care T may ment ortho authority of an English:
pupil of mine who is " depart ment stant in the De was an eye: witness der to bast nominally afte a few "that the to de as uly as the man was, really strangled with a wording wy the Law of State a the Sovereign is not enti mtu be put te death wi The punish ent of a rhitrery w the Saver the crown called in Chinese Chay tw the lettres de such punishment by Megal and unconstitutional, which it is.the duty. of the Court of C specially waist. Int sideration the jer-in-conseil in the justice ight the the King-in-other good sons to over-rule the decision ficers of the for vevtis est Supt anent of tite King in council wiiest law.
rom the above if will he quite absurd that stich an outery made against the Tmperial Chinese Govern ment with respect to the rity of the proce ill_ he remembered th dnringt rt wer Eng: leon illegally when the came het h legal authori ovder-in-council was istted npholdine portation, At the time Mr mee in wu as uncenstifi f the ch Cabinet Ministers. Bat T de not Lever have tered into t emi Secretary of St ice that question in the Ger Reichsta. At any rate T have not h that the Briti-h barbarous govermaent for this all stitutional act of the British Call regard to the second ques Severity of punishment for in China, Tet me of well cautions against the strayed by anybody question: the measure of precaution ne, Now the narehy is as bad as the plate, ami State regards all open dis respect to legitimate authority asa very 5 correctly. order to amp out all possible anarchy yenns, very strong severe and drastic" me:
re necessary. The Sovereign ina is the symbol of the highest legitimate authority, and the punishment for open disrespect ts that highest symbol of legitimate authority is death. The great historian of the Sung wang, whowe history of ndard work on China, never-of " political oltonder which up for decision, said: "Tt ix better that one family, i.e, the family of the criminal, should weep than the whole country side should weep, is. suiter the equencss of the unpunished crime."
undue and ill-considered leniency to criminals means actual cruelty to those who <ufter from the consequences of the crime.
In. connection with this question of verity of punishment for political offences, hould be remembered that quite recently ter the Goer War, an Erishiman guilty technically of treason was ne tually sentenced to death. Furth-r in the Peace Protocol, it was demanded by the Powers that any man guilty of being a member of an foreign society should be punished with death, In the fac~ of this I think, therefore, that it is absurdly illogical that, foreign governments should be asked to interfere mitigation of punishment on behalf of who openly and publicly avow their intention to overthrow the responsible government in China and 10 murder all Manchus, tw come to the cruelty of the 3, I should like to point out here iuzs, First that from the Chinese print of view. to be put to death under the mat" is considered a lee severe and ered st less severe and cruel punish-nto be beheaded inasmuch as in the former case the.e is no dismemberment ofthe bods, for which the Chinese have special Horror, But lest this Chinese topsy-tury view of things should be cou-suered ridiculous and incredible, let, me give an illustration of an instance of the foreigners' view of punisinnent which to the Chinese appears quite as ridiculous and incredible. During the American War of Independence, an English officer was arrested ax @ spy nnd condemned to be ed. The poor man implored hard that, ead of being hanged, he should have a platoon of soldiers discharge all the contents of their gun barrels int his bod atone. Indeed to the Chinese mind the form of military execution in. Europe appears as Larbirous and horrible as the Chinese bastinadsing to death appears to Eurmpean mind 'The other point which C wish to call attention ty with regard to the question of cruelty of the execution i this, If the charge of cruelty and barbarity is tobe male at t cage, the charge should be directed no' ayainst the present hinese Government, but a the The Jaws of Chinn are the product of the civilisation of the Chinese people for which the present Gominent catinot be hell to be responsible. Ifthe laws of China are considered cruel barbarous, the ersity and bart td not be laid upon the present es" Government but upon the Uhinese and their ci ion. [t seems to me ther fore prepusterousiy unjust that the pre: outery of indignation should be directed gainst the Imperial Government ab pre sent in China, The laws of China judged by the current moral notions of the people of modern Europe and America, no doubt, appear erne) and barbarous. But before the final verdict upon the Chinese and their civilisation in respect of cruelty of punishment is pronounced, I should like to offer two very important consideration:
First, the basis of criminal jurisprudence in China is 2 moral one; whereas European jurisprudence since the days of
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.