The Archive · 1902

Notes on Native Affairs

22nd May.

Rice in Reserve Granaries in the Ssu-Sung-T'ai Intendancy.

Continuing from "Notes" on the above topic in our issue of the 20th instant, we translate below the concluding portion of the official report in question with reference to the districts and departments of Sungkiang prefecture:—Ch'uanshat'ing or department—373, odd, shih rice; 3,042, odd, strings cash, and Kuping Tls. 30.20 fuatinghsien—I7,117, odd, shih rice; 55,417 cash.

yghisienhsien—4,235 shih rice; 15,106 strings cash.

Louhsien—11,817 shih rice; 47,054 strings cash.

Chinshanhsien:—7,008, odd, shih rice; 11,756 rings cas Shanghaihsien:—2,772, odd, shih rice; 141,798, odd, strings cash.

Nanhuihsien ('"Naway"):—14,992 shih rice; 45,407, odd, strings cash.

Oh'ingpuhsien:—21,080, odd, shih rice; 98,178, odd, strings cash.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account