I enclose you a translation of a Boxer manifesto which was posted in the district of Tsiyang, about ten miles from where the murder occurred three months ago Tienkuchiso. The beginning and ending seem to refer to some song of the Christians, in which they claita that their r is that of the ancients. The production not of a ligh literary order, and has ranning through it a spirit. of rollicking deviltry, not attempted to be eliminated in the translation, which might be expected of those whose pastime is to roast women and children in their burning homes, and pile up the heads of the shin.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.