Specially translated for the North-China Daily News."
September 17.
(1) Wa Feng is appointed grain Intendant (Taotai) for the Kiangnan ak! (South of the yangtze River) portion of the Provinces of Kiangsa and Anhui, T'an Ch'i-ya_is appointed Taotai of the Nan-Ju-Kuang Intendancy of Honan province, at present wid by the above-named Wu Feng, ote:—Wn Feng is a con of H. wadi ung-hei, lately appointed Governor of Honan province. As a father aod son cannot by law hold office province, the son has to give Thestather by asking to be transferred to another province in the event of the father being appointed to his province.
Feng has, therefore, as seen above, been transferred from Honan to this province of Kiangsu in order to enable father to take up his new post of Governor of Honan.—Translator.
(2) Although Wang Shih-chen, Lieutenant-General of the Mongol Yellow Banner Corps, is in mourning for one hundred days, he is by special permission allowed to continue in present post of Acting Commandet-in-Chief of Kisogpeb. fr VY
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.