In response to our enquiries the Board Your obedient servant, of Commerce has replied that the J. W. Jamison, principle laid down in sub-section 3, Commercial Attache. section 2 of the Chefoo Agreement with W. D. Lire, Esq. regard to judicial proceedings in Mixed Chairman, Shanghai General Cases, being in itself so eminently Chamber of Commerce. reasonable, should of course be duly followed by both sides in questions affecting Article 20 of the Trademarks Shanghai, 8th September, 1904.
Regulations, which Article was drafted Sir,—In continuation of my letter to with the abovementioned Treaty provi-you of the 29th ult., enclosing a copy of sion in view. the Provisional Regulations governing the registration of trademarks, I hi Ihave the honour therefore to reply to Your Excellency in the above senso. now, in accordance with instructions received from His Majesty's Minister, the honour to hand you copies of certain correspondence which has taken place
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.