The Archive · 1924

MR. WIDLER'S REPLY

We have received from Mr. Elly' Widler " copy of his letter to Geueral Yang Sen in answer to the latter's statement. We publish the portions essential to Mr. Widler's defence om the points raised by Ges eral Yang Sen.

Sir—I have seen a letter written in English, dated Chengtu June 2, and signed in type by you addressed to the foreign - press in China, worded in a. slanderous manner, which appeared in a Hankow and fabrication. You made a very great! mistake by ordering my arrest in September last and you have no one else to blame but yourself that case has aroused so much interest, causing the foreign press in China to take the matter up, and numerous articles derogatory to' yourself appearing in the foreign press in America and England regarding this matter. Had you taken the advice of General Yuan Tsu-ming, your lly and fellow general at. Chungking,"in September last, you would to not have ordered my arrest, and you would then have avoided "all the publicity detrimental to yourself in connexion with this case. You say in your letter that I was arrested because there was no other way to stop my vicious conduct, and in re-for this com-

The Fox Skin Business.

Mr, Widler then alludes to Gen.

Yang's charge that he formerly ran. a fox skin business in Tachienlu but that only would-be purchasers got "skinned" and he says:—"In the first instance, you are mistaken' regarding the price I offered fox si the second instance, there is not a.

ingle buyer who can claim that he "skinned." St is a great surprise to me, General Yang Sen, that.

who have known me for so ame to be signed to a letter containing such a. childish statement as this. If you intend to infer that I "skin" people for small amounts, why is it that. you yourself, only a few months prior to my arrest, offered me large sums of money, which I refused to, take from you? If I was a cheat, and your remarks regarding the fox skins can infer nothing else, then. why did T not "skin" you for $30,000 or $50,000, when you yourself were will to pay me Ti this money, and which I refused to, take? You will distinctly remem ber how you sent for me several times, and refusing to call at your headquarters, you did me" th honour by calling yourself at the Cosmos Club. You offered me amounts of money, and which aunts you were not afraid to trust me with, yet I refused to accept your money, knowing that I could jot execute' your wishes; and this the thanks I get for treating you in an honourable manner.

The House at Tachienlu, Your description of the cir cumstances of my trip to Tachienlu, the irregular manner in which I vented a Tibetan and affair with the Tachienit magistrate, interes ig. The facts are that I left Chungking with a regular passport issued by the Chui King Foreign Office and signed Bir. Chen, the Commissioner of Foreiga Affairs, and in this passport was clearly stated that Twas a. explained to me ntry was in an unsettled condition he would issue the passport for as far as Yachow only. I received a further document from the Chungking Chinese Maritime Customs and this document it was also stated that was a Swiss citizen; it contained a description and quantity. of merchandise which was carrying* with me and stated therein that my detination was Tachienlu. This countersigned by Mr. Chen, the Commissioner of Foreign Affairs and Superintendent of the Chinese Maritime—Custom. It pleases you to state that T ren house at Tachienlu manner, but the fact the house from a Tibetan and paid the rental regularly. The fact that it so happened that this very house was "confiscated" by the Chinese military was no concern of mine, and this matter would never have been brought up if it were not for the fact that the Chinese authorities were prejudiced against me."

The Dispute with the Magistrate.

With regard to the alleged throwing out of doors of the Tachienla magistrate Mr. Widler says:—The facts are that the Kangting magistrate (Kangting being just another name for Tachienlu) walked into the house which I had rented and caused a disturbance in my compound. If you claim to know anything about the foreign lav,.you will know that no man has a right, Whether he be civilian or official, to go into another man's house and" create a disturbance. I" was. therefore quite justified in ordering the Kangting magistrate, Mr. Han, to leave my must Teave my compound and made ft-clear him that if he desired to come into ins: premises in a regular way that T would only be too' pleased to receive him.

During the. eight months which I stayed at Tachienlu the officials were working unceasingly and put ting every possible obstacle in my: way with-a view of getting nie out of the Tibetan frontier, and in which, as'you know, they eventually sugeceded. My stay there appeared 2 Thave caused a: great deal of fencesiness in various' rela, excuse had to be found to get me four of Tachienlu and i¢ started with Informing me that T had no right to five at Tachienlu as that town, was rot a treaty port. When T. pointed fut to the local. officials that other foreigners were trading at Chengtu, the provincial capital of Szechuan, at Atungtse in Yunnan Province, at Peking and in a number of other centres which were not treaty ports, semed to have no effect on the Chinese decision that I must leave Tachienlu. I wrote a letter to the Swiss Minister at Tokio inquiring whether or not Swiss citizens in China enjoy extraterritorial rights, T pointed out my position in my. letter to the Swiss Minister, address. sed to Tokio, and mentioned that had for many years been registered rench Consulate at Chungking citizen, "and that living in Tachientu, without consular protection T wanted to know. my exact status with the Chinese, due course T received a reply from the Swiss Minister at Tokio in which he informed me that the Swiss government had a treaty with Ching in which Swiss eftizens shall enjoy. the same privileges as are, or may. be, ceded to the most favoured powers, ""T used to object very much to the." treatment that the local Chinese and fans were subjected to. and every time a Tibetan or x Chinese was bambooed at the "magistrate yamen at Tachienlu, I used openly to voice my objection, T could not help hate the few Chinese official who were in power at Tachienlu for the bambooing the local Chinese and Tibetans on the very slightest pretext. One of my_ neighbours was taken into the yamen and bant-booed... because he was standing upright when the magistrate passed the small narrow streot_ in Which we lived. 1 publicly objected to this kind of treatment and T pointed out, in the streets, in Tahienlu, to the Chinese and Tibetan civilians that. China was now a republic and that according to republican rule this kind of treatment was not allowed.

Mr. Widler goes on to show that with the Tibetans he was on the, terms, and is quite an easy matter to invent stories about any particular person when it is desired to do. that person harm. Here Shanghai I daily meet a considerable number of Chinese from Szechuan, men who are citizens of the same district in Szechuan as from where you come, and these men accuse you of a great number of unlawful nets, but it is not for me to write and tell you, or cause it to be published through. the press, what other people say. about you.

The Alleged Insurance Ca.

Mr. Widler then deals with th charge that he started an insurance company in Chungking which failed and nobody got their money. "In all my twelve years st Chungking 1 never extailsbed insurance company and your report in this connexion is absolute. ly without foundation.. What) you probably tried to infer was that whilst at Chungking I established a Savings Society and finding that I had received opposition from the Chinese press at Chungking regarding this Savings Society, 1 dissolved the company and the: shareholders, all and everyone, received back their money.

The Charge of Gun-Running.

Mr, Widler than takes. up: the charge that he went in for gunrunning and supplied arms to bandits and he says:—"You don't mention what proof you had, but you intimate that 3001: pistols were found in beer boxes. and that the Consular Body in: Chungking and the Chinese Mari. time Customs at Wanhsien- and' Chungking are fully' acquainted with the details of: this The fact is, as. you must. know; that: the" pistols-. which-~ were~ in -the beer boxes-_weres" aimed by the First Army. The

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account