i 7th December. The Commissioner of Public Works and Gendarmerie has denounced to us a certain Hsiang Shan, member of the Imperial Clan, who has been found guilty of opening a pawnbroking den of the lowest order and prays that commands be issued by the Throne that the said culprit, be handed over for trial before a joint-tribunal of the Board of Punishments and the Imperial Clan Court, Now these pawnbroking dens of the kind kept by the accused Imperial Clansman Heiang Shan form one of the worst evils, from the effects of which the poorest amongst our subjects suffer, since most excessive interest is charged on goods and effects pawned there and victims are unmercifully fleeced without the tion on the part of the vi the trade. In consoquone ive Imperial decrees were issued sternly prohibiting such dens with the result that there has since been some abatement in the matter. In spite of the Imperial prohibition it would seem, how-over, that the Imperial Clansman Heiang Shan has been knowingly guilty of the crime of breaking the law, continuing the nefarious trade in secret. If an example therefore is not made of this culprit it would be both impossible to assuage the sufferings of our poorest subjects as well as to clear the atm phere of such rogues. We hereby ce mand that the said Hsiang Shan, his assistant, Li Yi-tsing, and others associated with them in the no furious trade, be forthwith handed over to the Board of Punishments, which in conjunction with Il make peni thereby serving example and a warning to others desirous of following their evil trade.
8th December.
As the Commander-in-Chief of the Chinese Turkestan Army (with headquarters at Kashgar), General Ya Hu-en's reputation is of the mediocre kind, he is summarily commanded to return at once to his native province and shall not be permitted to linger in Kashgaria on receipt of this edict. The Hoard of War is moreover commanded to see to it that edit is obeyed by th aid Vu Hu-
11th December.
The other day Hsi Lio, Keeper of the Seals and Censor, denounced the incapability of the officials of Honan province, where the preservation of the and the enforcement of law and order are exceedingly lax, as exemplified by the wide-spread disorders raised by members of the Hoshu Hui secret society in that province. We therefore sent instructions to Yuan Shih-kai to investigate the charges and report at once to us (Honan is Viceroy Yuan Shih-k'ai's native province—Translator). Yusn Shih-Kai's report is now before us, in which he states that the principal leaders of the said Hoshu Hui have all been captured by the Government troops, while I their followers have since scattered,
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.