J, P. Born was charged with assisting in conducting the business of a certain house in North Honan Road Extension, which house was used for the purposes of unlawful gambling.
He was also charged with knowingly living wholly or in part on the earnings of the prostitution of "certain Polish woman, Mr. Kirk, Police Legal Adviser, and Messra. Rye and ScRult of the Shanghai Municipal Police appeared in connexion the prosecution, Accused had been arrested on Saturday on a Consular warrant.
'The charge having been read over' to accused, Detectives Kye and Schult proceeded to give evidence. Accused admitted acting as bar-tender to the said gambling establishment, but denied having had anything to do with the actual gambling.
The second charge he also denied, but admitted being the friend of the woman referred to.
Prisoner was remanded until 3 p.m, for the hearing of the evidence of another police official, who, however, was unable to be present, being engaged in the British Court. Born was remanded until 10 a.m. next day, bail being allowed to amount of $1,000, which the accused, however, stated he was unable to find, He was thereupon ordered to be detained in custody.
Shanghai, Aug. $7.
The hearing was resumed at 10 a.m, when Det. Sub. Insp. Reeves produced certain books proving that' Born was in the pay of the owners of the gambling house. A_ letter from accused waa also produced from which it appeared according to accused's statement that he was in the habit of collecting chits signed by visitors to the gambling _establishment in Honan Road. The accused was then formally committed to take his trial before her Majesty's Consular Court, on Wednesday, September 4, 1912, at 2 p.m. The Court then rose.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.