The following statement concerning the quarantine regulations at present in force at Nagasaki against vessels arriving from Shanghai, has been received from a trustworthy source by a leading shipping firm in Shanghai.
The Harbour Master held a mecting of Shipping representatives and others interested here on August 28 discuss the question of quarantine and agreed to make the follow-from the usual fection of all ships will be made in such parts of the vessels as the Quarantine Officials may decide discretion. ena than Shanghai bound to Na-passengers from ports
sasaki, who have had no communication with that port, will be allowed to land immediately after medical examination. First-class passengers from Shanghai will only be allowed to land after a rigorous medical examination.
Second and Third-class passengers will be detained for 120 hours from the time of departure from Shanghai (or Woosung) either on board the steamer (if she remains here) or (otherwise) at the Quarantine Station. In the latter event the Steamship Company to supply all food and any other necessaries.
Lay-over passengers will be considered as Nagasaki passengers, but others will not be permitted to land here.
3. Bunker coal and supplies may be taken on board at the Quarantine anchorage, only on the understanding that the coal will be delivered at the ship's or bunker ports by shore coolies, all stowage and trimming being undertaken by the ship's crew.
4, Cargo may be discharged by the ship's crew into lighters but no cargo coolies will be allowed on board. No cargo of s vegetable nature will be allowed to be imported and the authorities reserve the right to disinfect any cargo in their dis-
5. No night work will be allowed and no medical inspection will be made after sunset.
6. Postal matter may be landed after disinfection.
7. Vessels which discharge and/or bunker in quarantine bound for any other port in Japan must time their departure from Nagasaki so that they will not reach the next port of call until 120 hours have elapsed from the time of their departure
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.