for $40,000
An interesting judgment wai given by his Honour Judge Purdy in the U. S. Court on Saturday, in the case of Susie Chow and Wang Keh-ming against the Asia Banking Corporation. Plaintiff dai ed. the return of $40,000 on a deposit receipt issued by the bank in her name and payable on May. 18, 1923, but liability for_ this amount was denied by the Bank, the ground that father, having placed this amount to her credit, sold £10,000 sterling. to the Bank' but failed to deliver this amount or any part of it. Defendants thus contended that they were entitled to retain the $40,000 standing in the daughter's name. Judgment was given for' plaintiff for the amount claimed.
In setting forth the facts of the case, his Honour said:—The defendant claims that on May 18, 1921, it purchased from Chow "Tau-chi, the father of the plaintiff, £10,000" sterling, which was to be delivered to the defendant in the city of London, and in consideration therefore, the defendant bank was to give Chow Tau-chi credits in the nature of deposits in favour of him and his two daughters, to the amount of $81,100 (Peking currency), that for the purpose of effecting the transfer and delivery to the defendant bank of. the said £10,000 sterling, the bank accepted from Chow Tzu-chi four "deposit receipts" issued by the Banque Industrielle de Chine on April, 27, 1921; that it was understood and agreed at the time these "deposit receipts" were turned over to the defendant bank by Wong Ling-oh, the agent of Chow Tzu-chi, that such "deposit receipts" should be presented by the Asia Bank to the Banque Industrielle de Chine, and converted into a demand draft" on London, for £10,000; that such demand draft should thereupon be transmitted by the Asia Bank to London for Payment, and that in the event such draft was paid in London, then, and in such case, the deposits, which had been made in the Asi Bank in favdtr of Chow Tza-chi and his two daughters, should stand as existing and valid obligations on the part of the Asia Bank, but that in the event that such' "demand draft" for £10,000 should be dishonoured when it reached London, then the Asi Bank, the defendant therein, should have' the right to cancel the deposits which it had jade on May 18, 1921, in favour "of Chow 'Tau-chi' and his daughters.
"Plaintiff contends that the contract between these parties was something wholly and entirely different. "That Chow Tzu-chi had a deposit in the Banque Industrielle de Chine, of £10,000 Sterling, payable on demand' on May 18, 1921, as evidenced by four deposit receipts' for £2,500 sterling each; that these deposit receipts' were negotiable instraments payable to bearer, and that he, Chow Tzu-chi, was in the market to sell them for Peking currency, at a rate of exchange as favourable to him as could be obtained; that he instructed his agent, Wong Ling-oh, to negotiate the sale of these deposit receipts at not less than $81,100 (Peking currency) per pound sterling, that Wong Ling-oh thereupon entered into negotiations -with the Asia Bank, which resulted in the sale] Jand transfer to said bank, without endorsement, of these four negotiable deposit receipts for the sum of $81,100 (Peking currency) which sum was immediately placed to the credit of Chow Tzu-chi and his two daughters upon the books si of said bank, that thereupon the transaction, or contract, was completed, and the-rights of the respective' parties fully fixed and determined; that henceforth the Asia Bank owed Chow Tzu-chi and hhis two daughters absolutely the amounts of money which had been erediged to them by the Asia Bank, and that Chow Tzu-chi was relieved of all "further liability with respect to the ultimate payment of the pound sterling by the Banque Industrielle, as called for by such deposit receipt."
Continuing, Judge Purdy said he found it impossible to reach the conclusion that Chow Tzu-chi sold these deposit receipts for $81,100) (Peking currency) to the defendant bank at a profit of $300 over the current rate of exchange, and at the same time agreed to wait six' weeks until a demand draft should reach London, before knowing. definitely as to whether the sale had been fully consummated. If such a proposition had been presented to Chow Tzu-chi at the these negotiations took place, he felt quite confident that it would have been at once rejected. A profit of $300 on a $81,000 transaction—less than one half of 1 per cent.—was hardly sufficient to have induced Chow Tzu-chi to have taken the chances of a six weeks' deferred payment whereby he might lore the entire amount.
The decision of the case, in its Inst analysis, must depend upon whether "these deposit receipt were either accepted by the Asi Bank at the time they. were delivered to it as payment for the credits extended, or whether they were paid by the Banque Industwielle, at the time they were received by the last named bank from the Asia Bank, or payment pounds sterling' at" Peking waived by the Asia Bank, He was inclined to the opinion, and so held, that when these de-were received by the were not received ditional payment for the deposits which the Asia Bank then and there extended a credited to Chow Teu-chi and his two daughters. They were received like a cheque or demand draft, upon the understanding that the leredits of Chow Tau-chi and his daughters should stand, in the event they were paid upon presentation.
"I am not prepared," the Judge Jeontinued, "to go to the extent claimed by counsel for plaintiff, that upon the completion of this transaction in the offices of the Asia Bank, on May 18, 1921, the rights of the parties were fixed fand definitely determined to such Jan extent as to preclude the Asia Bank from setting up the defence jof no consideration if the Banque Industrielle de Chine had honoured these deposit " receipts when they ware presented: to it by the Asia Bank for payment.
seems to me the transaction was of such a character as to contemplate that these deposit receipts would be paid by the Banque Industrielle on presentation, and in the event of payment! being refused, that the Asia Bank should have had the right to return the deposit receipts to Chow Tau-chi, and cancel the credi which had been extend to. hi and his two daughters.
In concluding and giving judgment, his Honour said he could not see how it could be successfully' contended that these deposit receipts were not paid by. the Banque Industrielle " when" they were presented to that bank for payment. They were certainly paid, not in accordance with their terms, but under and pursuant to the precise manner in which the [Asia Bank requested that they be paid, and now that a loss occurred, it did not lie in the mouth of the Asia Bank to deny their payment.
In reaching this conclusion, he recognized the rule at common' law which prevailed in England, and had been adopted in nearly all of the States, that a draft, or bill, of Payment or an extinguishment of the original demand, unless there was an agreement between the parties that it should be received as such. This rule, however, did not require an, "express" agreement that the' bill, or note, be accepted as payment, but it was sufficient if, from all' the facts in the particular ease under con-min, the court or jury was satisfied that it was the intention of the parties to accept the bil note, as payment of the ori debt' or obligation.
According to an agreement entered into by counsel on both sides, this decision will be applied to a similar action brought. by Amherst Chow Hu, formerly Miss Amherst Chow, and other Chinese against the bank,
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.