Lo Cercle des Volontaires of des Pompiers gave most enjoyable smoking concert at their headquarters, Rue Montauban on Saturday evening.
Ratard, Consul-General for France The first was piano solo, Bagdad," faultlessly played by Mr. E. Mellows. Mr. H. Frangais an exceedingly funny recitation, entitled "Rupture de banc," which recounted the unhappy experience of a simple-minded soldier, occasioned by the similarity in pronunciation of the words dane and banque. Mr. de Deyn, who organised the concert, sang "Valse des bonnets" admirably snd hed to respond to call for an encore, The fourth item was an excellent gramophone selection given by Mr. Haman. A number of members of the company concluded the first part of the programme with " most amusing fant ure performed' on the strangest kinds of instruments, plates, pots, pans, ote, capable. chef dorchestre. During the Dr. van Brussel making a most
interval Mr. Haman again delighted the audience with the best gramophone we have heard for s long time, The second part also opened with a piano solo, "Danse espagnole" by Mr, E. Mellows. Mr. de Deyn again contributed s song, "Patri," which was enthusiastically rece Mr. Haman gave an equivocal recitation, "Lo joueur boules." Mr. H. Francois directed most amusing Punch and Judy show and Ds Brussel again delighted the company with his wonderful musicians in another fanfare. The club room had been tastefully decorated with greenery, and the tricolor flag was prominently displayed. Several Indies were present. At the conclusion M. Ratard exprosso his pleasure in being present at the company's concert. He trusted thay would soon give another. Ho was glad to seo the unity among a ations and hoped 0 though an informal one was continued for some hours afterwards.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.