To the Editor of the Norra-Cuina Dairy News."
Sim,—A circumstance beyond my control precludes me from offering my services for the front, but I am illing to do the next best thing, viz,, to hold the position of any man desirous of going forward—providing, of course, that I can quickly pick up his duties—and to pay the cost of his voyage to Europe, and also for his return after the termination of ths war. In addition I would make him a monthly allowance as long as I am holding his position and he is serving with the colours.
On lan again in Ohina he would only have to step into his former place and I would sbzp out.
Personally, I may state that I am Briton, single, educated, in the thirties, with a good business training, and willing to travel, or live in any part of China. Wages are not a serious consideration.
Tam, ete., Louvain."
Shanghai Nov. 25.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.