The Archive · 1924

Two Ancient Tables and the Story They Tell

From Our Own Connesronsint

Kaifengtu, May 23.

In a recent issue you asked for more information on the Jewish colony in China, that forms the basis, of the article written on the report of Adolph S, Oka, Librarian of the Hebrew Union College, Cincinnati. In your appeal for information you suggest that this may be the colony that formerly existed in Honan. You may well be pardoned Yor not more readily recognizing the Honan community as the one about which Professor Oka wrote, for in one place the original article printed in the Jewish Exponent of March 24, as a Special, speaks of "London ' Society for Promoting Christianity among the Jews in China," which sent missionaries to that country for the first time in 1849, The manuscripts purchased by Mr, Oka were obtained by the missionaries of that Society in the "village of Kao-fung-fo0." Accompanying these documents is a Ristory of the experiences of the missionaries "in that village."

Undoubtedly this "village of Kao fung-foo, refers to the capital city of Honan, for on consulting the Encyclopaedia Sinica, one learns of no other colony of Jews in China apart from the Kaifengfu community. Quoting from the Eneyclopaedia we read that the London Society for Promoting Christianity among the Jews ("in China" not Doing part of the Society's name), got a deputation of two natives to visit the colony, and the results were published the next year in a book by Dr. G, Smith, with trans-Intions by Dr. Medhurst of sor inscriptions. From the same source we find that Dr, W. A, P. Martin visited Kaifengfu in " 1806 and found seven left out of 70. original families, numbering from three to four hundred persons. The synagogue was then is a state of complete ruin. The remnants could not trace their tribal pedigree; they never met as a congregation, had no Sabbath and no circumcision, and woomed on the point of merging into the heathendom around them. So much for the past.

A Desolate Remnant, When your correspondent first came into contact with the Jewish community some 12 years ago, there was no single vestige of the ancient synagogue left on the original site. As a matter of fact the very site itself was nothing but '4 pond hole, ax for two generations the public at will had removed earth for one purpose of another. There were on the plot two stone tablets, which had originally stood some honoured spot in the synagogue precinets, but at the time T first saw them one was all but uried in the mud and the other vas half sunken in mud on the This plot of Tand is just east of the mercantile street called the Earth Road, and south of the other big: street Known fas the Great West road. Leading east from it to a large residential street is a narrow way, called the "pia Ching Hu Tung." "Plucking Sinue Lane" that is the "Lane leading to the Jewish Quarter."

Jew, 5 he appears in other parts of the world. Frankly the writer must confess that he has never been able to do s0, and has always thought that imagination has been brought into play by those who have made the assertion. Incidentally this result in the life of the Jewish Community bears another testimony to the Chinese power of assimilation, Two Tablets and a Lave 'A few years ago there was a very definite attempt made by the Chinese trustees of the Milton Stewart Evangelistic Fund to align the Femmant of the: Jewish tribes with Christianity. Through the medium of the Canadian Church Mission, who had acquired the Jewish property from a number of the leading members of the Families, and had. been made custodians of the Tablets. that commemorate the coming of the original Tribes and the rehabilitation of the Synagogue, thi attempt was made. At that time a. registration of the families was effected, and of old and young 250 were entered. There were many who had removed from this to other districts however, some living in Trung Hsu and others in Suichow.

The two stones that were found on the Jewish plot of land, and were given into the custody of the €anadian Church Mission, stand at present under brick protecting covers, in front of the large church erected by that Mission near the old Imperial Travelling Palace in the very heart of the city of Kaifeng. In the church and at present used as Baptismal font stands what in ancient days was one of the cere-sot the synagogue This laver is chiselled from a block of stone in the form of a lotus ily, with " base in the same general design. It was purchased from one of the signatories (a leading man among them also named Chao) of the deed which transferred the property to. the Canadian Church Mission, and Bishop White, head of that Mission, was assured "by him that it was indeed from the ancient synagogue. So far as I have been able to find from inquiries no other reliefs of the synagogue can be. seen around this city.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account