The Archive · 1927

The Three Principles

Sept. 19.

Dr. Sun Yat-sen's now famous book' on the "Three Principles" isa series of 16 lectures on what he considered the ideas and ideals essential to popular government in China. He tries to impress upon his followers that: if these ideas can be instilled into the people and made a part of their political China can be saved; that her} ruin and extinction are otherwise inevitable, Since Dr. Sun's death in 1924, these warnings, and consequently the °16] lectures, have been taken very} seriously by the Kuomintang, his political following, and have been raised to the status of an unalterable and inviolable pi form for the party as from the: leader, Those who can demonstrate that their thoughts and deeds conform to them are true followers, therefore true _memders of the Kuomintang; all others are heretics or renegades.

Beginning with the title, many in Russia. There is probably no modernized Chinese, who jean read easily, who has not] yead the book in its entirety. Its-influence has therefore been enormous, as one gathers from the paraphrases of its text which crop out in almost every harangue that a Chinese delivers in America, the Straits Settlements, Jor Europe.

This is good reason enough! {for publishing a full translation. of it. The best reason for not lucing it all is that not Jone occidental in a hundred who} starts it, will go through with it, Dr. Sun was 2 man of worldwide travel, but of easy prejudices, He read a great deal but read carelessly. He thought feverishly, but not logically; he changed his mind frequently, 80 what he wrote is not always consistent, All of this is manifest in these lectures, and robs the sober, well-informed reader' of confidence in. them. Very apparent errors in fact, unwary ranted generalizations and large: figures, based on surmise or hearsay, which are too exaggera ated to need refutation, abound) throughout. Besides all of this, gentleman, in the best sense of, {the word, and upon each of these individuals we could rely for a sincere effort to re-establish Jeommon decency and common sense as the standards of administration. What one would wager ripon the individual one would hesitate to put upon a group. Committees seldom seem ito reflect the character of any of, their members, for group psychology is something so utterly aiterent from the pevehology individual that the most 1 psycho-analysts appear to hesitate to approach it The men named as the architects of this new Government are!

Mr. Hu Han-ming, one of Dr. sun Yat-sen's oldest adherents, Mr. Wang Ching-wel whom Yuan Shin-kai released after his imprisonment by the Manchus for attempt to kill the Prince Regent, Mr. Tsai Yuan-pei, the famous head of the Peking University and a professed philosophical anarchist, General Tan Yen-kaf, a Hunanese scholar! whose name is the last on the last stone in the Confucian temin Peking where Bani fen are immortally cats logue,, and General Li Liehlehun, once Tutuh of Kiangsi and! eternally engaged in one restless adventure or another.

No one of these men is personally unfriendly or unkind and all ave men of unusual character' and ability. We should like to believe that the administration they are creating will reflect their personalities and we sincerely hope that it will but we] are not going to indulge in pro-phossy because, as we have said, the character of the group is often something utterly different!

Nanking on March 24. Private-lly they would each denounce that leonduct with horror.

They, would make an excellent beginning if they were to do it pub-hicly. Such a denunciation would jereate at once an atmosphere in. Jwhich "old problems and new. could be reviewed in a genuinely friendly spirit. _doubt very much whether the Chinese really grasp the fact that the Nanking affair cannot be for-' gotten. They do not understand that although America refused to take punitive action and though Great Britain then deci jed to adopt a similarly lenient attitude, both Governments still insist that no relations with any administration here in the South fare possible until that affair is in some way wiped off the slate. The eternal question of "face" is probably all that stands ithe way.

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account