The Archive · 1925

TWO BROTHERS AND) A WINE JAR

Faom Our Pekinc Contesroxpent The following is an example of the stories told by the Chinese strolling story-tellers:

Once upon a time (all stories even Chinese begin with the same sentlence) in the city of Shaohsing in Chekiang lived an old woman who thad two sons. She had kept in reserve several jars of very old Shaotchiu and told her sons that this wine was only to be drunk when some: bue should: come to-pay a visit, as it: was a marke of con sderation: to offer the best you had jin the house to your guests, Wei Yuan and Huai Yuan, such were the names of the' two for others, were respectful sons and Jobeyed their mother's instructichs to the letter. Yet there came a time when they hoped that before long they would receive a visit from a friend.

At the time of this story, means of communication were not as they are to-day, sedan-chairs and horses being mostly employed to carry people. As it was the rainy season ofthe year, nobody dared to go out, so the brothers found the time a ttle too long before the opening ofthe jars.

"At last, getting impatient and senigtation being too strong, they to ko into the street and cell" jin the first passer-by that should happen to cross their way The first one they met was

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account