Kobe, Jan. 4.
The Compagnie des Messageries Maritimes mail str, Cordillére, which left. here at eleven o'clock last night, is reported to have been in collision with the Blue Funnel str. Hyson this morning in the Inland Both vessels are expected to arrive here at any moment.
The Cordillare, 6,007 tons gross, was due to leave Shanghai for Europe on Friday next, The Blue Funnel Line str. Hyson is 6,608 tons gross.—Ed,
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.