Feo Oce Ow Contesrosvext.
Mokanshan, Aug. 17.
We hear that an effort is being made to lay hands on—not suddenly however—some of the rowdy students who raided the Hangchow hospital on the 2nd.
Mokanshan is still as delightful ever; a most refreshing and ealthgiving place. And fortunately everyone thinks his own view is the best. The two best views on the mountain one says are yours and mine and mine is better, than the best, The views are certainly lovely and one is sorry there are so few enjoying them this summer. And what a pity the wretched anti-British boycott has been the cause. Those who are here have greatly enjoyed Dr. Mack's lectures on the Messianic message in the Old Testament. He is a man of great Christian character and_ Christi: capacity and his knowledge of the Bible is simply wonderful. He notes it for hours without notes has a noble desire for the most perfect rendering possible of the Word of God. He thinks Moffal's translation is more of a commentary than a translation and is unnecessary and sensational and disapproves of Barge taking the place of Atk. Neither does he prove of the ark of bullrushes ing translated creel, although he not say "the man's in n creel" who does it, None know better than missionaries what the diffe ties of translation are. It is dif cult and dangerous to put the Bible fute a people's mother tongue, and order to establish the Chinese people in truth the Scriptures must Hlainly laid before their eyes in their mother tongue and the transation must be done by the Chinese who have got not only the ability Knowledge bat the power of Spirit of God.
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.