The Archive · 1923

A Russian Lady in Petrograd

81,000,000 Roubles a Month and the Life of a Drudge The following extract from a letter recently received by a Russian in Hankow from his sisters in Petrograd helps us to learn the actual facto of every-day life in Russia. To the un-Frejadiced reader its simplicity will carry conviction. ae Some days ago I received from Petrograd another letter from my two sisters, saying they had received two parcels of food, through an unknown person; and they wish Mme to write you to thank the person if you know who it is, Their situation, she says, is much better than before, not because the common situation in Russia is any better, but throu, the help given them from outside.

_The picture of her daily life gives a sad insight into the sufferings of the people in Russia at the present time.

She says she is still nursing in one of the hospitals, and receives 81,000,000 roubles per month, a room, and nothing more, "but if I could receive my salary each month, I would have a possibility of buying 2 lb. of meat every week, but they pay us very "inaccurate ly." Now a pair of galoshes costs 4,000,000 roubles. I work in the operating room from 9 a.m. till 2 or 3 p.m. and all the time I must be on my feet, not being allowed ty leave the room for two minutes. Certainly I do feel tired when I return to my room, but I cannot possibly rest, as we have no servant, so we, sisters and doctors (the latter receive 120,000,000 roubles per month, but no private practice in the town, as every one is too poor to pay for a doctor,) have to do our own. work, clean our room, and attend to our own sanitation, "My room is large with three windows, and very cold, six or seven degrees below zero, After cleaning it, I must hurry to the kitchen to prepare my dinner, where there are about 20 to 30 persons and only one stove. Each one has to wait his or her turn to cook, or boil water, and must watch the pot all the time or it would be pushed off, or stolen, while some are quarrelling, and others deploring their hard fate. In the kitchen are the doctors, sisters—nurses, and even some of the patients with diseases, and porters who do the sanitary work. This means spending a great deal of time, so I am too tired for anything, but I cannot think of rest. ing, as there is my linen to wash which is soiled in the hospital, very often, and my clothes too, being very old, I have to mend them every day. Then I must bake bread for my sister and myself, so I work till late at night.

"Please do not care about me too much or deprive yourself and family for me, for now I am stronger than I was before, but only very tired with all my work. I live much better than thousands of other people, who do not receive any help from outside, and who have neither strength nor know: ledge to work, as I and Mary have."

Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.

Your account