Berlin, Mar. 30, The film-version of Remarque's famous war novel "All Quiet on the Western Front," which is just being completed, is likely to give caus for serious trouble between author and publisher on the one hand and the American film producers on the other.
Both Herr Remarque and his publisher have lodged a strong protest with the American company following allegations made in the Reichstag by the representative of the German Foreign Office that the film-version of the novel is being perverted into anti-German drama, Remarque's publisher, furthermore, announced that at the time when the film rights were sold to the United States, a special clause was inserted in the contract expressly providing that the film-version must not offend German susceptibilities. Should it actually be proved that this undertaking had been violated, the announcement added, both publi and author would not hesitate take the necessary steps to enter the observance of the lau Trans-Ocean Kuo Min,
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.