To the Editor of the "Nortu-Cuina Datty News."
Siz,—In the end of July you kindly published my letter with the appeal for help to relieve the sufferings of the small children of Budapest. Your efficient support gave the cause a good start, for which I am greatly indebted, I now beg to issue a warm thanks to all those, who so freely contributed to the subscription lists, that the total sum now amounts 10 $5" To this will be added the result from the raffling of three big baby-dolls.
Eight cases containing 100 baby-outfits, 1440 double cakes of soap, 918 boxes with ointments and 1000 boxes with the finest rice powder will be despatched by the str. Hungaria of the Triestinian Lloyd, which company has been kind enough to undertake to deliver the goods in Trieste free of charge.
also beg to extend my thanks to all the firms in Shanghai, who have let me buy the goods at cost price or with great reduction.
These firms are
Text read from the printed page and cleaned; old type leaves the occasional error.